Die Kunst des Heilens / The Art of Healing - Episode 1

SUBTITLES AVAILABLE: English/Spanish/Greek/Czech/Suomi

Folge 1 / Episode 1
Lebendige Wurzeln / Living roots (English and Czech see below)

100 Jahre Anthroposophische Medizin in Arlesheim:
In Arlesheim bei Basel gründete die Ärztin Dr. Ita Wegman 1921 die erste Klinik für Anthroposophische Medizin. Heute arbeitet dort die Onkologin Dr. med. Marion Debus, und verwirklicht mit einem Team aus Therapeut*innen und Pflegenden eine ganzheitliche, integrative Medizin.

Filmwebseite: http://www.kunst-des-heilens.de
Produziert im Auftrag der Medizinischen Sektion am Goetheanum
Regie und Produktion: http://www.lichtbilder-filmproduktion.de

***
100 years of Anthroposophic Medicine in Arlesheim:
Dr. Ita Wegman founded the first clinic for Anthroposophic Medicine in Arlesheim (near Basel, Switzerland) in 1921. Today the oncologist Dr. med. Marion Debus works there and is engaged in realizing a holistic, integrative approach to medicine with a team of therapists.

Film website: http://www.art-of-healing.org
Produced on behalf of the Medical Section at the Goetheanum
Directed and produced by: http://www.lichtbilder-filmproduktion.de

***
Díl 1
Živoucí kořeny
100 let antroposofické medicíny v Arlesheimu. První antroposofickou kliniku založila lékařka Ita Wegman v roce 1921 ve Švýcarsku, v Arlesheimu u Basileje. Dnes tam pracuje i onkoložka Dr. med. Marion Debus a spolu s týmem terapeutů a ošetřovatelů rozvíjí celostní, integrativní medicínu.
Webová stránka filmu: http://www.kunst-des-heilens.de
Koprodukce: Medicínská sekce v Goetheanu
Režie a produkce: http://www.lichtbilder-filmproduktion.de

Видео Die Kunst des Heilens / The Art of Healing - Episode 1 канала Medical Section at the Goetheanum