Оскар этому фильму !
Мангалсутра – очень необычное слово, не так ли? Но это для нашего, «европейского», если можно так выразиться, уха оно звучит так странно, для индийца – это нежная романтичная мелодия. Первая часть слова означает «благоприятный», вторая – «нить». Соединяем оба понятия в одно и получаем примерный перевод — «благоприятная нить». А можно еще сказать и так – «нить судьбы». Красиво звучит, согласны?
«Нить» — в данном случае это образное понятие, а на самом деле мангалсутра – это великолепное, очень красивое ожерелье, которое жених торжественно на свадьбе вручает невесте, точнее, одевает на шею своей избраннице. И после этого, по окончанию действия, ставшая замужней женщина обязана носить данный священный дар всю оставшуюся жизнь. Это ожерелье, чтимое всеми индийцами, – символ обоюдной любви, вечного взаимопонимания и верности. Таковы традиции Индии, а в Европе, к примеру, аналогичным символом являются золотые кольца.
Развязывание нити аналогично разводу у нас.
Видео Оскар этому фильму ! канала Лилу Даллас
«Нить» — в данном случае это образное понятие, а на самом деле мангалсутра – это великолепное, очень красивое ожерелье, которое жених торжественно на свадьбе вручает невесте, точнее, одевает на шею своей избраннице. И после этого, по окончанию действия, ставшая замужней женщина обязана носить данный священный дар всю оставшуюся жизнь. Это ожерелье, чтимое всеми индийцами, – символ обоюдной любви, вечного взаимопонимания и верности. Таковы традиции Индии, а в Европе, к примеру, аналогичным символом являются золотые кольца.
Развязывание нити аналогично разводу у нас.
Видео Оскар этому фильму ! канала Лилу Даллас
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Воркута 24 мая 2019Возможно, кому-то пригодитсяА за городом- зима.. Зимааа...ЗИМАА !!!Реакция бабушки на собственную фотографиюАкушер скатов.Екатеринбург, 9е маяКабульские ТВ-новости в сегодняшних реалиях.Обычные британские дети на интеллектуальной викторинеБамбуковый мастерСпасательная операцияКрасота искусства над водойЭпичный финалИнтересно есть ли шанс у коронавируса в Индии?Когда хочешь, чтоб сирену слышали всеПремия "Мать года" вручается...Роботы думают что красят машину, но её нетМаксимум зрения..ПротивостояниеЗалипаловоВидеоистория одного упавшего дерева в лесу под Шампанью