In the Army Now (Cover) Авторский перевод песни Status Quo (VivatRithmix -Константин Блажко)
Привет,Дружище.Никогда бы не подумал в своем детстве, что когда-нибудь возьмусь за это. Эта песня звучала и до сих пор звучит как гимн всех призывников. Одна из Любимейших песен моего поколения. Но почему-то в русских вариантах (что стало для меня откровением) все переводилось в мат или в стеб. Основной Русский вариант песни отложился в моей голове фразой "какой тяжелый день", посмотрел другие варианты переводов, они меня не убедили. Я сделал Свой, в чем и прошу убедиться Вас.
"Ты" теперь в армии и именно тебе решать каков будет наш мир. Пусть же он будет Светлым с мирным небом над головой!
Ваш "VivatRithmix"
Хотел сделать акцент на мирном подтексте и таланте группы Status Quo;)
Видео In the Army Now (Cover) Авторский перевод песни Status Quo (VivatRithmix -Константин Блажко) канала Константин Блажко
"Ты" теперь в армии и именно тебе решать каков будет наш мир. Пусть же он будет Светлым с мирным небом над головой!
Ваш "VivatRithmix"
Хотел сделать акцент на мирном подтексте и таланте группы Status Quo;)
Видео In the Army Now (Cover) Авторский перевод песни Status Quo (VivatRithmix -Константин Блажко) канала Константин Блажко
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Crazy выпускнойVivatRithmix Чувство с названьемWETTBEWERB 2016 Video fur Goethe institutОстанкинская башня с полным оборотом (на 360 градусов)We Wish You a Merry Christmas авторский перевод К.Блажко (VivatRithmix - Мы всем Вам желаем Счастья)Полет на воздушном шаре над Тракай (Литва), skrydis su oro balionu Trakai (Lietuva)Olimpiaturm - München Олимпийская телебашня МюнхенVivatRithmix - Антикоронавирусные частушки Частушки ободряющие, иммунитет поднимающиеVivatRithmix КуражEk Ladki Ko Dekha to aisa laga (Cover) Авторский поющийся перевод VivatRithmix (К. Блажко)Twisted Sister - We're not gonna take it (Cover) Авторский перевод VivatRithmix (Константин Блажко)Праздник каждый деньТракайский замок на яхте по озеру Гальвес Тракай (Литва) (Trakai (Lietuva))VivatRithmix - Мы все как один (Unheilig - Wir sind alles wie eins по-русски)Поздравление с Днем Защитников Отечества! С 23 Февраля! Поздравление "Мужчинам"!Слова К.БлажкоWeihnachtsgrüßeStudio VivatRithmix - Сказка для взрослыхВьетнам / Дананг / Мост Дракона / Огненное Шоу 2019 (Danang / Dragon Bridge (Cau Rong)/ Fire ShowVivatRithmix IntroVivatRithmix - Праздничная С Рождеством и Новым годом! (на мотив Feliz Navidad!)живое вокруг нас