Реклама "Sprite" (1999 (?) - 2000 (?) г.) (BTV (?), LNK (?), Литва) (литовская версия)
Реклама "Sprite" 1999 (?) - 2000 (?) г. (BTV (?), LNK (?), Литва) (литовская версия)
Источник (от 0:07): https://www.youtube.com/watch?v=H6ab5Ttaq_Q
Оригинал рекламы: https://www.youtube.com/watch?v=V1z0LT-pH7c
Главная разница - текст о мужчине.
Оригинал (О мужчине):
«А он вообще не интересуется девушкой. У его есть друг.»
Литовская версия (перевод):
«Ему - не двадцать [лет], а сорок два [года]. Он умеет хороший хирург.»
Видео Реклама "Sprite" (1999 (?) - 2000 (?) г.) (BTV (?), LNK (?), Литва) (литовская версия) канала gtagtagt
Источник (от 0:07): https://www.youtube.com/watch?v=H6ab5Ttaq_Q
Оригинал рекламы: https://www.youtube.com/watch?v=V1z0LT-pH7c
Главная разница - текст о мужчине.
Оригинал (О мужчине):
«А он вообще не интересуется девушкой. У его есть друг.»
Литовская версия (перевод):
«Ему - не двадцать [лет], а сорок два [года]. Он умеет хороший хирург.»
Видео Реклама "Sprite" (1999 (?) - 2000 (?) г.) (BTV (?), LNK (?), Литва) (литовская версия) канала gtagtagt
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Реклама 90 ых годов . Ностальгия .Заставка Литовской ТВ (LTV) (1990-е)УБОГАЯ РЕКЛАМА АРМИЙ [ОБЗОР]"Be tabu" Ukmergėje 1999 "Traktorininkas - ralistas"24 valandos - AugutisРеклама Pepsi на белорусском Star WarsСоциальная реклама "Дети и родители. Вечная тема. Вечная проблема."Заставка передачи „Seimo rinkimai-92“ («Выборы Сейма-92») (LTV, сентябрь - октябрь 1992 г.)Заставка и передача новостей "Vakaro žinios" (ТВ Литовской ССР, 1990.02.10) (фрагмент)Pishius ir Tank_apie sportą be cenzūros_2012 08 04Заставка рекламы (Alytaus televizija, Литва, 1998 г.)Часы Пятый Канал 2012 (скринсейвер)Valinskas ir DaktaraiЗаставка Лиги Чемпионов (НТВ-Плюс Футбол, 2006)Часы, настроечная таблица и УЭИТ (LNK (Литва), январь - май, 2001 г.)minedasTik su kunigu dviese.Заставка (неполная, без звука) (BTV, Литва, 2009.02.22)Ateiviai is kaimo mieste 2 ( Sveiki atvykę į Žemę ir į Lietuvą) 2016Mantas Stonkus, prajuokink mane