100 Obrazov Ljubljane II

Projekt 100 obrazov Ljubljane predstavlja 100 edinstvenih posameznikov, družin, parov, ki živijo ali delajo ali ustvarjajo v Ljubljani, ali pa so sem prišli le na oddih oziroma obisk. Vsak od njih ima svojo osebno zgodbo, zakaj mu je prestolnica kot mesto zelo pri srcu. Ujeti trenutki življenja v Ljubljani so na ogled v Odprti Galeriji Mestne občine Ljubljana, na Krakovskem nasipu med 19. oktobrom in 28. novembrom 2016.

Projekt poteka pod pokroviteljstvom podjetja Ljubljana nepremičnine, ki skrbi za domove v Ljubljani in okolici ter si prizadeva za spodbudno okolje za življenje in ustvarjanje v prestolnici. Lastnika in direktorja družbe Predrag Todić in Mateja Todić Curk skupaj z družino sodelujeta pri projektu, s tem pa želita pripomoči k še boljši promociji Ljubljane in njenih znamenitosti – www.ljubljananepremicnine.si.
Pod fotografije se je podpisala uspešna slovenska fotografinja, sicer Ljubljančanka po duši in srcu, Urška Košir – www.urshika.com, ki poleg ustvarjanja vizualnih podob v podjetju Mides design – www.mides-design.com, ureja tudi blog Doma v Ljubljani – www.domavljubljani.com

Fotografije, ideja in kreativno vodstvo: Urška Košir, Mides design
Asistenca: Erik Šifrer in Jaka Jaklič, Mides design
Maska: Manja Podgornik in Ana Maria Ferbežar, Carpus make up center
Frizura: Snežana Rimac, Mič Styling, Paul Mitchell Šola
Stiliranje: Sonja Rigler
Video zakulisja: Teotim Logar
Glasbena podlaga: Alexey Anisimov - Presentation

Portretiranci:
Družina Bergant, Aldijana Mešanović, Mark Saksida, Mitja Benčina, Ljerka Palovec Toplak, Dušan Badovinac, Maja Ašič, Said Bashin, Pika Zrim, Družina Todić
The project 100 Faces of Ljubljana presents 100 unique individuals, families, and couples who live, work, or create in Ljubljana, or who have merely come here for a holiday or visit. Each has their own story to tell as to why the capital of Slovenia, as a city, is very close to their heart. You can enjoy these captured moments of life in Ljubljana here at The Open Gallery of Municipality of Ljubljana at Krakovski nasip from 19 October to 28 November 2016.

The project is being carried out under the auspices of the real estate agency Ljubljana Nepremičnine, which is engaged in residential and other property in Ljubljana and its surroundings and endeavours to create an inspiring environment for living and creating in the capital. The owners and directors of the company, Predrag Todić and Mateja Todić Curk, are involved in the project with their families and by so doing they wish to contribute to the even better promotion of Ljubljana and its sights – www.ljubljananepremicnine.si.
The author of the photographs is a successful Slovenian photographer, otherwise born and raised in Ljubljana, Urška Košir – www.urshika.com, who, besides creating visual images in collaboration with the company Mides Design – www.mides-design.com, also edits the blog At Home in Ljubljana – www.domavljubljani.com

THE PARTICIPANTS:
Photographs, Idea and Creative Management: Urska Kosir, Mides Design
Assistants: Erik Sifrer and Jaka Jaklic, Mides Design
Make-up: Manja Podgornik and Ana Maria Ferbezar, Carpus Makeup Centre
Hair Styling: Snezana Rimac, Mic Styling, Paul Mitchell School
Styling: Sonja Rigler
Behind the Scenes Video: Teotim Logar
Video music: Alexey Anisimov - Presentation

Models:
Bergant Family, Aldijana Mesanovic, Mark Saksida, Mitja Bencina, Ljerka Palovec Toplak, Dusan Badovinac, Maja Asic, Said Bashin, Pika Zrim, Todic Family

Видео 100 Obrazov Ljubljane II канала Urska Kosir