1.08.2015 Ventspils kuģītis „Hercogs Jēkabs” - Экскурсионный кораблик Герцог Екаб Latvija – Latvia

LV
Viens no populārākajiem pilsētas tūrisma un atpūtas objektiem ir Ventspils brīvostas ekskursiju kuģītis Hercogs Jēkabs. No maija līdz oktobrim tas 5–7 reizes dienā atiet no piestātnes Tirgus un Ostas ielu krustojumā. 45 minūšu brauciena laikā Jums ir iespēja aplūkot Ventas upes grīvu, vecpilsētu un Ventspils brīvostas industriālo teritoriju, jūras vārtus, kā arī izmantot audiogidu. Uz kuģīša ir 150 vietu.

RU
Экскурсионный кораблик Вентспилсского свободного порта Герцог Екаб (Hercogs Jēkabs) – один из самых популярных объектов туризма и отдыха в городе. С мая по октябрь он 5–7 раз в день отходит от пристани, что на перекрёстке улиц Тиргус и Остас. За время рейса продолжительностью 45 минут Вы сможете увидеть устье реки Венты, Старый город и промышленную территорию Вентспилсского свободного порта, морские ворота, а также воспользоваться аудиогидом. Кораблик рассчитан на 150 мест.

EN
One of the city’s most popular tourism and leisure attractions is the pleasure boat Hercogs Jēkabs of the Freeport of Ventspils. From May to October it departs 5-7 times per day from the pier on the cross of Tirgus and Ostas streets. During the 45-minute-long trip you have the chance to see the estuary of the river Venta, the old city, the industrial area of Ventspils Freeport and the sea gate. Audio guides are also available. Seats on the boat – 150.

Видео 1.08.2015 Ventspils kuģītis „Hercogs Jēkabs” - Экскурсионный кораблик Герцог Екаб Latvija – Latvia канала Moments in Latvia's nature