10 DUBLADORES que você conhece ATUANDO EM NOVELAS #1

Este vídeo aqui galera, é mostrar o dublador atuando em alguma novela, mas não dá pra colocar todas as novelas que cada um dos 10 dubladores atuaram, então foi escolhido 1 ou 2 trechinhos de atuação de cada um desta lista de hoje:

Isaac Bardavid

A voz do Bardavid é INCONFUNDÍVEL e não se limita a apenas a dublabem do Wolverine, Freddy Krueger e Esqueleto (He-Man), são vários trabalhos marcantes ao longo de sua enorme carreira.

O Isaac foi um ator completo, participou de todos os trabalhos possíveis na sua profissão: programas de humor, séries, filmes, novelas, além de ser um dos maiores nomes da dublagem de todos os tempos.
Infelizmente ele faleceu aos 90 anos em 2022.

Claudio Galvan

Ele tem um canal de podcast nichado no mundo da dublagem chamado "Desfoque Podcast", que tem feito muito sucesso aqui no youtube.

Na televisão, Galvan participou de várias novelas desde 2002, mas uma novela que ele atuou recentemente foi no Remake de Pantanal, dando vida ao personagem Ari, que sempre se comunicava por rádio com o protagonista Zé Leôncio ou moradores de sua fazenda:
Jorge Lucas
Em filmes de cinema, novelas e séries de TV, ele também é um artista bastante conhecido, e o trecho escolhido do ator, pra este vídeo de hoje, foi na novela Além da Ilusão, dando vida ao delegado Salvador.
Vou colocar um trechinho de um dos trabalhos mais recentes dele na tv, na novela Reis como Rei Talmai.

Jonas Mello
Ele foi sem dúvida uma das maiores referencias na dublagem de todos os temops
No nosso ranking de vozes nostálgicas, o Jonas apareceu em 1º pelas narrações que ele fazia em diversos animes e com certeza você já conhece a voz dele.
Ele já dublou vários personagens marcantes em filmes e séries... mas o Jonas participou de várias novelas e a participação mais recente foi na novela Flor do Caribe em 2013, onde ele deu vida ao vilão Arruda.
Mabel Cezar, que fez a juíza em Verão 90
A Mabel é sem sombra de dúvidas um dos maiores nomes da dublagem. É conhecida por dublar a Jessie em Toy Story, Jay Kyle em Eu a Patroa e as Crianças, hoje VOZ padrão da Rede Globo.

Como atriz, Mabel atuou mais em filmes nacionais, tele-séries e até programas de humor. Apesar que ela já fez várias participações, mas são raríssimos os registros dela atuando em novelas. Eu encontrei um trechinho da dubladora na chamada da novela Império, da Rede Globo.
Maria Helena Pader
Outra grande pioneira, que começou na dublagem na década de 1970 é a Maria Helena Pader, muito conhecida por dublar a personagem Cruela De Vil, a Mortícia Addams, Fran da família Dinnossauro.
Ela está na galeria mais alta de prestígio entre os dubladores, e como atriz de novelas, ela já participou de dezenas de trabalhos ao longo de 5 décadas, incluindo participações em novelas muito conhecidas como "Pecado Capital, Gabriela" e várias outras.
Atualmente a Maria Helena tem 77 anos e está aposentada desde 2018.

Sérgio Stern

Sergio tem uma voz peculiar e bem marcante, famoso por dublar o Mordecai, Mike Wazowki em Monstros SA, Quico na animação de Chaves, Pica-Pau e várias animações.
O ator e dublador tem feito várias participações em novelas desde 2017, e consegui um trecho dele atuando em APOCALIPSE da Tv Record, apesar da qualidade de imagem SD, o áudio está 100%!
Hélio Ribeiro,

Também é um grande dublador que já apareceu aqui no canal algumas vezes, ele é conhecido principalmente por dublar o Joaquin Phoenix, o Robert De Niro, Kevin Costner, Bill Pullman, sendo uma das vozes mais conhecidas da dublagem, presente em centenas de filmes de sucesso em diversos outros atores.

O Hélio fez participações em dezenas de novelas na Rede Globo por exemplo, e eu conheci encontrar um trechinho dela atuando na novela Eta Mundo Bom de 2016, dando vida ao personagem Eugenio Costa.
José Santa Cruz
Ele tem uma das maiores vozes da dublagem.
Ele é muito conhhecido por dublar o J.J em Spider Man, Magneto em X-Men, Rúbeo Hagrid na saga Harry Potter, Dino da Silva Sauro, Megraton na franquia Transformers e vários outros.
Infelizmente o José faleceu nesta última sexta, 27 de abril de 2024.

Mas além disso, ele fez inúmeros trabalhos como ator na tv e no cinema e é muito conhecido por vários personagens que interpretou no programa "A Praça é Nossa" na década de 90 e depois levou alguns persoangens pro "Zorra Total".

Luiz Carlos de Moraes
Já expressei aqui algumas vezes a minha grande adimiração pelo Luiz Carlos, e está entre as vozes mais marcantes da dublagem brasileira, principalmente em filmes.

A carreira do Luiz Carlos é tão grande na dublagem quanto em novelas, ele inclusive já foi galã em algumas e teve grande destaque em várias... como por exemplo na novela "Pérola Negra":
(passa vídeo)

Atualmente ele tem 76 anos de idade.

Ative as notificações pra receber o próximo vídeo, que vai ser a continuação desta lista.

Видео 10 DUBLADORES que você conhece ATUANDO EM NOVELAS #1 канала HBT Allen