〓最悲傷的深情告白： Happier 《更快樂》 - Ed Sheeran 歌詞版中文字幕〓

►《Happier》出自Ed Sheeran的2017年新專輯《÷ (Deluxe)》中的第七首歌曲。
►由Ryan Tedder一同參與創作，據ED敘述，這首歌為ED與第一個女友分手後的心情與苦悶感受。

／
：「也許每個人心裡都會有那麼一個人，
已不是戀人，也無法成為朋友。
時光荏苒，再也無關喜歡與否，
只是總會習慣性的想起你，
然後打從心裡祝福你一切都好。」
／
這是聽完這首歌Vicky所想到的，
Happier的深情程度真的是可以讓聽者震撼，
讓有同樣經歷的人落淚啊！
先來說說旋律好了，Vicky第一次聽這首歌的時候覺得整首歌沒話說，
就是一臉會成為「經典好歌」的樣子（？，
然後聽到副歌卻怎麼都想不起來那種熟悉感出自何處，
直到看了下方的留言才發現，原來是Sam Smith的《Stay With Me》！
同樣是這樣的曲風方向，不過SWM敘述的是一夜情後的黯然留戀，
而Happier就來的更深情了～
再來說說詞的部分好了，這首歌的詞非常簡單易懂，
沒有艱深晦澀的詞語，
就是簡簡單單在告訴聽者，
「我看見了我的前女友，她已經走出情傷，追求更快樂的人生，
不過值得一提的是，我仍無可救藥的愛著她。」
這種情緒聽起來真的特別讓人心酸，
對於歌曲中的情感就不再一一贅述了！
不過事實上我們，ED與現任女友依舊過的很幸福⋯⋯
Vicky只是想說⋯⋯
如同曲中這般深情，
我們也許在失戀後都有著同樣的想法：「我不會幸福了，除非今後我還能與他／她在一起。」
不過我們都會在悲傷時忽略時光與自我的強大，
失去了，時光照樣會以相同的速度逝去，
我們也會持續成長，會遇到更多的人、經歷更多的事，
當下的悲傷會讓我們成長，可不應該讓我們一蹶不振⋯⋯
過去的終將成為回憶，或悲傷或快樂，
都是我們一路走來收穫的寶藏，
那個人會永遠藏在我們的心裡，
今後無論如何，我們赫然想起時，
都會祝福對方一切順利，
畢竟他們承載了我們的一段深刻的愛與美好啊。
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=8TpcBDJZsJA
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）

Видео 〓最悲傷的深情告白： Happier 《更快樂》 - Ed Sheeran 歌詞版中文字幕〓 канала Vicky Tsai