(Thai Version) Uchiage Hanabi (打上花火) - DAOKO × 米津玄師【Fireworks】 Feat.Noteiiz

➕ เสนอเพลงที่อยากฟังได้ทาง ➕ ▶ https://goo.gl/9cwmcp​
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ฟังทาง Youtube/Facebook: http://youtube.com/fahpahstudio​ | http://facebook.com/fahpahstudio​

➖➖➖➖➖➖
➕ Download ➕
➖➖➖➖➖➖
ดาวน์โหลดเพลงฟังก่อน Youtube 1 สัปดาห์
Reward มากมายหลายเลเวลให้เลือกแบบจุใจ
🔴 Youtube Member | http://youtube.com/fahpahstudio/join​
🟠 Patron | http://patreon.com/fahpahstudio​

➖➖➖➖➖
➕ Credits ➕
➖➖➖➖➖
Song: 打上花火 | Uchiage Hanabi
Original Vocal: DAOKO × 米津玄師
Anime: 打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？ / ระหว่างเรา และดอกไม้ไฟ / Fireworks

THIS COVER:
🎤 Vocals: Fahpah
🎤 Featured Vocal: Noteiiz
🎧 Mix: Fahpah
🎬 Video: Fahpah
📜 Lyrics: Fahpah - http://bit.ly/2Ywbn5j

💽 Backing Track: Immanuelbear

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
- ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio
- อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต
- อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต
- อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

➖➖➖➖➖➖
➕ Follow me ➕
➖➖➖➖➖➖
▶ Website : https://www.fahpahstudio.com​
▶ Fanpage : https://fb.com/fahpahstudio​
▶ Twitter : https://twitter.com/fahpahstudio​
▶ IG : https://www.instagram.com/fahpahstudio/​

➖➖➖➖➖➖
➕ Donation ➕
➖➖➖➖➖➖
💵 สมัครสมาชิก Youtube: http://youtube.com/fahpahstudio/join​
💵 Donate/บริจาค: https://www.fahpahstudio.com/donation​
💵 Patreon: https://www.patreon.com/Fahpahstudio

➖➖➖➖➖
➕ Source ➕
➖➖➖➖➖
Beachfront B-Roll: Free HD Stock Footage
Website - http://www.beachfrontbroll.com/
Facebook - https://www.facebook.com/BeachfrontBRoll
https://wall.alphacoders.com/big.php?i=852088
https://wall.alphacoders.com/big.php?i=852089
https://wall.alphacoders.com/big.php?i=852090
https://wbd.deviantart.com/art/Anime-Sunset-Beach-Background-255755228
https://wbd.deviantart.com/art/Another-Anime-Beach-Background-255752679
https://wallup.net/anime-train-station-power-lines-clouds-traffic-lights-railway-crossing-utility-pole/
https://anyutckakun.tumblr.com/image/100162109925
http://wallpapereasy.com/picture/landscape-beautiful-wind-turbines-wallpaper.html

#DAOKO #uchiagehanabi #fireworks

➖➖➖➖➖
➕ คำชี้แจง ➕
➖➖➖➖➖
#การแปลของฟ้า เป็นการแปลที่พยายามสื่อแบบตรงไปตรงมา ปรับเปลี่ยนจากต้นฉบับน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ผู้ฟังได้รับความหมายที่ตรงกับต้นฉบับมากที่สุด อีกทั้งยังมีการใช้คำในเชิงกวี (คำไวพจน์) ค่อนข้างเยอะ เพื่อความงดงามในด้านวรรณกรรม อีกทั้งการปรับเนื้อร้องจะเคารพต้นฉบับในแง่ของด้านโน้ต และจังหวะไว้ให้มากที่สุด รวบคำ ตัดคำ ให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
#การขับร้องของฟ้า ฟ้าไม่เคยดัดเสียงให้ "เหมือนกับต้นฉบับ" มีแค่ปรับเทคนิกให้เข้ากับเพลงเท่านั้น โดยที่ฟังยังไงก็จะมีความหวาน นุ่ม สไตล์ฟ้าอยู่ ดังนั้นทุก ๆ เพลง จะเป็น Version "FAHPAH STUDIO" ไม่ใช่แค่ Thai Version ที่ต้องการเป็นเงาเสียงของต้นฉบับ

Видео (Thai Version) Uchiage Hanabi (打上花火) - DAOKO × 米津玄師【Fireworks】 Feat.Noteiiz канала Fahpah Studio