BTS; V – Sweet Night (sub. español)

𝗖𝗿𝗲𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗮𝗰𝗹𝗮𝗿𝗮𝗿 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗰𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗻𝗼 𝗲𝘀 𝟭𝟬𝟬% 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗹, 𝗳𝘂𝗲 𝗰𝗿𝗲𝗮𝗱𝗮 𝗮 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿 𝗱𝗲 𝗺𝗶 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗮𝗻𝗰𝗶𝗼́𝗻.

-; sobre la canción ♡

Voy a poner mi interpretación de la canción aquí 🥺

Bueno, para mí "Sweet Night" habla de dos personas que sienten amor por el otro, sin embargo Taehyung está confundido y no sabe con exactitud cuáles son los sentimientos de la otra persona (cosa que se puede ver en el minuto 1:29 donde se pregunta si esa persona es sólo su mejor amigx).

0:21 | "Y es que aún deseo que aquella puerta se encuentre abierta, porque en el pasado la ventana se abrió gracias a ti y a mí"

Probablemente con este verso Taehyung se refiere al amor (romántico) que hubo entre ambxs en algún momento. Él aún siente algo por esa persona, y espera que ésta todavía sienta algo por él.

Supongo que el hecho de que la "puerta siga abierta" se refiere a que aún hay sentimientos por él dentro del corazón de la persona, y "la ventana que se abrió gracias a ellxs" representa al amor que descubrieron, era mutuo.

Ambxs son como "dos barcos en la noche" porque cada quién está por su lado, pero aún así comparten un mismo sentimiento. "Llegar a la orilla" pienso que representaría algo así como encontrarse de nuevo.

-; letra ♡

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
'Cause the window
Opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now

How could I know
One day, I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

I'm wondering, are you my best friend?
Feels like a river's rushing through my mind
I wanna ask you if this is all just in my head
My heart is pounding tonight, I wonder
If you are too good to be true
And would it be alright if I
Pulled you closer

How could I know
One day, I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

. . . . . . . . . . . . . . ༉

De antemano me disculpo si tuve algún error y agradecería mucho que me corrigieran.

Gracias por ver uwu 🍒

-; etiquetas ♡

v sweet night
v sweet night sub esp
v sweet night subtitulada
v sweet night subtitulada al español
v sweet night traducida
v sweet night subtítulos en español
v sweet night letra en español
kim taehyung

#SweetNight #KimTaehyung #V

Видео BTS; V – Sweet Night (sub. español) канала cloudylin