手縫いでファスナーを取り付けた簡単丸型ミニポーチ Simple round mini pouch with a zipper attached by hand sewing

丸型の小さくて可愛らしいミニポーチを作りました。
使用用途に応じて台紙の直径サイズを変えることで、様々な小物類に対応できます。
ミシンでの取り付けが難しい曲線部のファスナー取り付けは、手縫いで行いました。
ファスナーの長さは、台紙の直径（8cm）×3.15cmで計算しています。

I made a small and cute round mini pouch.
By changing the diameter size of the mount according to the intended use, it can be used for various small items.
The zipper on the curved part, which is difficult to install with a sewing machine, was sewn by hand.
The length of the fastener is calculated by the diameter of the mount (8 cm) x 3.15 cm.

J'ai fait une petite et jolie mini pochette ronde.
En modifiant la taille du diamètre du support en fonction de l'utilisation prévue, il peut être utilisé pour divers petits objets.
La fermeture éclair sur la partie courbe, difficile à installer avec une machine à coudre, a été cousue à la main.
La longueur de la fixation est calculée par le diamètre du support (8 cm) x 3,15 cm.

Hice una pequeña y linda bolsita redonda.
Al cambiar el tamaño del diámetro del soporte de acuerdo con el uso previsto, se puede utilizar para varios artículos pequeños.
La cremallera de la parte curva, que es difícil de instalar con una máquina de coser, fue cosida a mano.
La longitud del sujetador se calcula por el diámetro del soporte (8 cm) x 3,15 cm.

Я сделала небольшую и симпатичную круглую мини-сумочку.
Изменяя размер диаметра крепления в соответствии с предполагаемым использованием, его можно использовать для различных мелких предметов.
Застежка-молния на изогнутой части, которую сложно установить на швейной машинке, пришита вручную.
Длина застежки рассчитывается по диаметру крепления (8 см) х 3,15 см.

我做了一个小巧可爱的圆形迷你小袋。
通过根据预期用途更改安装座的直径尺寸，可以将其用于各种小型物品。
用手缝制难以在缝纫机上安装的弯曲部分的拉链。
紧固件的长度由底座的直径（8厘米）×3.15厘米计算。

Видео 手縫いでファスナーを取り付けた簡単丸型ミニポーチ Simple round mini pouch with a zipper attached by hand sewing канала M&M Hand Made House