Se mai senti spirarti sul volto (Vivaldi) Roberta Mameli
Se mai senti spirarti sul volto from the opera Catone in Utica, RV 705
by Antonio Vivaldi (1678–1741)
Roberta Mameli, soprano
Il Complesso Barocco
Alan Curtis, conductor
The role of Cesare was first sung by soprano castrato Lorenzo Girardi.
Se mai senti spirarti sul volto
lieve fiato, che lento s’aggiri,
di, son questi gli ardenti sospiri
del mio fido che langue per me.
E se fia dal suo seno raccolto,
la memoria di tanti martiri
sarà dolce con tanta mercè.
[Metastasio]
TRANSLATION (by Charles Johnston):
If you ever feel your brow fanned
By a light, hovering breeze,
Say: ‘Those are the ardent sighs
Of my faithful lover who languishes for me.’
And if it is sheltered in your breast,
The memory of its many torments
Will be sweetened by such pity.
CD available from Naïve:
https://vivaldiedition.eu/2013/02/11/50-op30545-k-vivaldi-catone-in-utica/
Photography in the video by Kyle Thompson:
http://www.kylethompsonphotography.com/
Видео Se mai senti spirarti sul volto (Vivaldi) Roberta Mameli канала Jeffrey Stivers
by Antonio Vivaldi (1678–1741)
Roberta Mameli, soprano
Il Complesso Barocco
Alan Curtis, conductor
The role of Cesare was first sung by soprano castrato Lorenzo Girardi.
Se mai senti spirarti sul volto
lieve fiato, che lento s’aggiri,
di, son questi gli ardenti sospiri
del mio fido che langue per me.
E se fia dal suo seno raccolto,
la memoria di tanti martiri
sarà dolce con tanta mercè.
[Metastasio]
TRANSLATION (by Charles Johnston):
If you ever feel your brow fanned
By a light, hovering breeze,
Say: ‘Those are the ardent sighs
Of my faithful lover who languishes for me.’
And if it is sheltered in your breast,
The memory of its many torments
Will be sweetened by such pity.
CD available from Naïve:
https://vivaldiedition.eu/2013/02/11/50-op30545-k-vivaldi-catone-in-utica/
Photography in the video by Kyle Thompson:
http://www.kylethompsonphotography.com/
Видео Se mai senti spirarti sul volto (Vivaldi) Roberta Mameli канала Jeffrey Stivers
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Roberta Mameli, Qui l'augel da pianta in piantaGluck - Se mai senti spirarti sul volto - Cecilia Bartoli - mezzo-sopranoSe pietà di me non senti (Handel) Anna ProhaskaRoberta Mameli "Apri le luci, e mira" (Vivaldi)Lamento della Ninfa (Monteverdi)Mi par sentir la bella (Giacomelli) Ann HallenbergVIVALDI // 'Juditha triumphans, RV 644: Air Armatae face et anguibus' by JupiterBeethoven, Signor AbateRoberta Mameli "Vaga sei nè sdegni tuoi" (Vivaldi)Roberta Mameli, Verso già l'alma col sangueDeggio morire, O stelle (Handel) Eva ZaïcikVivaldi - Roberta Invernizzi & Ensemble Vocale e StumentaleSol da te, mio dolce amore (Vivaldi) Kristina Hammarström"In Furore iustissmae irae" Antonio VivaldiCatone in Utica, RV 705, Act I, Scene 9: Apri le luci e miraCon tromba guerriera (Handel) Avery Amereau"Care pupille" (Vivaldi) Topi LehtipuuL’Arpeggiata, Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński – Rossi: "Dal cielo cader vid'io due stelle"Dolce fiamma, del mio petto (Vivaldi) Verónica Cangemi