COME AND SEE | ENGLISH SUBTITLES

Мультфильмы Киностудии Беларусьфильм - https://bit.ly/2S3H3zn

This story is based on documentary facts and refers to “Khatyn novel”, written by Adamovich. The authors have chosen the exact places and events that have become a symbol of people’s misfortune and suffering. Flera is a sixteen years old boy, dug up carbine among torn of barbed wire, rusted machine-gun belts and shot helmets. Then he went to the forests to the partisans. At the very beginning of the film, Flera is a kid, but after going through the horror of the fascist punitive actions, he becomes an adult, frighteningly adult and becomes an old man. The war distorted once tender, childish features of the boy and turned them into wrinkles.
The protagonist, driven by a sacred feeling of the fight against the Nazi invaders, in defiance of his mother goes to the partisan detachment. The circles of Hell of the fascist atrocities in Belarus are rushing before his eyes like the worst nightmare.

Script: Ales Adamovich, Elem Klimov
Director: Elem Klimov

Cast: Alexey Kravchenko, Olga Mironova, Liubomiras Lautsyavichyus, Vladas Bagdonas, Yuri Lumiste

All rights reserved by National movie studio “Belarusfilm” © 1985
Картина основана на документальных фактах и обращается к «Хатынской повести» Адамовича. Авторами выбрано именно то место и те события, которые стали символом народной беды и страдания. Флера — шестнадцатилетний мальчишка, откопавший среди обрывков колючей проволоки, ржавых пулеметных лент и простреленных касок карабин, и отправившийся в лес к партизанам. В начале фильма он совсем ребенок. В конце, пройдя через ужас карательной акции фашистов, становится взрослым, пугающе взрослым и даже — старым. Война исказила когда-то нежные, детские черты и превратила их в старческие морщины. // Главный герой, шестнадцатилетний деревенский паренек Флера, движимый святым чувством борьбы против гитлеровских захватчиков, наперекор матери уходит в партизанский отряд. Как тяжелый сон, проходит перед глазами Флеры круги ада фашистских злодеяний на белорусской земле.

Сценарий: Алесь Адамович, Элем Климов
Режиссер: Элем Климов

В ролях: Алексей Кравченко, Ольга Миронова, Любомирас Лауцявичюс, Владас Багдонас, Юри Лумисте

Видео COME AND SEE | ENGLISH SUBTITLES канала Киностудия Беларусьфильм