Нина Турчак, альбом "Русские песни и романсы", Бельгия, 1984. Эмигрантские песни. Классика жанра.

Нина Турчак родилась в городе Целиноград в Казахстане. С юности увлекалась театром и сценой, с 15 лет начала собирать старинные уличные и фольклорные песни, городские романсы. После школы поступила в медицинский институт, параллельно выступая с небольшими концертами. Свое медицинское образование Нина Турчак продолжила в Москве, где подружилась со многими представителями театральной и музыкальной богемы. Подруга Нины тех лет Нелли Игнатьева (Якубова) вспоминает: "Мы все любили тогда встречаться в неформальной обстановке. Мы обычно собирались на праздники у нашей подружки Нины Турчак на Цветном бульваре. Там бывали интересные люди — Бродский, Высоцкий, Визбор, Галич, Юра Богатырев… Читали стихи, пели свои песни, играли на гитаре..."
В 1973 году Нина Турчак закончила медицинский институт и какое-то время и работала в должности врача-нарколога в московском психоневрологическом диспансере.
Затем она вышла замуж и в 1976 году эмигрировала в Германию, где до сих пор работает в закрытой психиатрической клинике «Карл Бонхефер» и является врачом-консультантом берлинского сената здравоохранения.
Несмотря на успешную карьеру, Нина не забывала об увлечениях юности и когда представился момент, записала в начале 80-х годов в Бельгии свою первую и единственную пластинку, куда вошли, собранные ей за много лет песни. Знаменитая вещь "Мамочка-мама, прости дорогая, что дочку воровку на свет родила..." попала в дебютный альбом Любы Успенской "Любимый" (1985) именно с напева Нины Турчак. Продюсером того альбома Любови Успенской выступил Михаил Шуфутинский.
С 1985 года Нина Турчак - судебный врач-эксперт в землях Берлин и Бранденбург. В 1991, году, получив диплом Берлинского института психоанализа, она стала заниматься также частной практикой. Несколько раз Нина Турчак была в гостях у Виктора Топаллера, который вел программу на телеканале RTVi в Нью-Йорке.

Запись из собрания коллекционера Александра Цаплина (Москва).
Узнать больше о звездах русской эмиграции, советского андеграунда, а также об истории песен можно на моем сайте www.kravchinsky.com

Видео Нина Турчак, альбом "Русские песни и романсы", Бельгия, 1984. Эмигрантские песни. Классика жанра. канала Максим Кравчинский / ProПесни