SAMA - "O Poeta Embriagado De Deus"- ( Rumi ) - [ Voz: Letícia Sabatella ]
Soma - Rumi - "O Poeta Embriagado de Deus" ( Voz : Leticia Sabatella )
( Música : Marcus Viana )
Viemos girando do nada,
Espalhando estrelas como pó.
As estrelas puseram-se em círculo,
e nós no centro dançamos com elas.
Como a pedra do moinho, em torno de Deus,
gira a roda do Céu.
Segura um raio dessa roda,
e terás a mão decepada.
Girando e girando,
essa roda dissolve todo e qualquer apego.
Não estivesse apaixonada, ela mesma gritaria:
"Basta!"
Até quando há de seguir esse giro?
Cada átomo gira desnorteado,
mendigos circulam entre as mesas,
Cães rondam um pedaço de carne,
O amante gira em torno do seu próprio coração!
Envergonhado ante tanta Beleza,
giro ao redor de minha vergonha!
"Ouve a música do Sama!
Vem unir-te ao som dos tambores!
Aqui celebramos!
Somos todos a Verdade!
Em êxtase estamos!
Embriagados sim, mas de um vinho que não se colhe na videira!
O que quer que pensem de nós
Em nada parecerá com o que somos!
Giramos e giramos em êxtase!
Esta é a noite do Sama!
Há Luz agora!
Luz!
Luz!
Eis o Amor verdadeiro!! Que diz à mente, "Adeus!"
Este é o dia do Adeus!
"Adeus"!
"Adeus"!
Todo coração que arde nesta noite é amigo da Música.
Ardendo por teus lábios meu coração transborda de minha boca.
Silêncio .....
És feito de Pensamento, Afeto e Paixão!
O que resta é nada além de carne e ossos!
Por que nos falam de templos de oração, de atos piedosos?
Somos o caçador e a caça!
Outono e Primavera!
Noite e Dia!
O Visível e o Invisível!
Somos o tesouro do Espírito!
Somos a Alma do Mundo! Livres do peso que vergasta o corpo!
Prisioneiros não somos, do Tempo nem do Espaço,
nem mesmo da Terra que pisamos ...
No Amor fomos gerados ...
No Amor nascemos!
---------------------------------------------------
All the images are from:
Google/ Internet/ Free Wallpapers
Mausoleo Mevlana - Turkey
Hagia Sophia - Turkey
Topkapi - Turkey
Dolmabahçe Palace - Turkey
Bosporus - Turkey
Ruins of Sardis - Turkey
Sumela Monastery
Hattusa - Liongate - Turkey
Yazilikaya - 12 Gods of the Underworld - Turkey
Lower Town and Great Temple ( The Hittite Imperial City of Hattusa, Turkey)
Hattusa, Bogazkale, Turkey
Baalbeck - Temple of Jupiter - Turkey
Baalbeck - Temple of Bacchus - turkey
Details in Temple of Jupiter - Baalbeck - Turkey
Baalbek Great Court - Turkey
Baalbek - Turkey - Propylaea
Baalbek - Pillars of the former Mosque - Turkey
Rumi and his mausoleum on 5000 Turkish lira banknotes (1981-1994)
http://en.wikipedia.org/wiki/Baalbek
Museum Of Anatolian Civilizations - Ankara - Turkey
Museum of Anatolian Civilizations - Ankara - Turkey
The Gate of Augustus in Ephesus - Turkey
Library of Celsus - Ephesus - Turkey
Library of Celsus - Ephesus - Turkey
Library of Celsus - Ephesus - Turkey
House of the Virgin Mary - Ephesus - Turkey
Temple of Hadrian - Ephesus - Turkey
Goddess Nike at Ephesus - Turkey
[Timur The Lame ( 1336 - 1405 ) - Tamerlane - Turkish Muslim
( in the Persian city of Balkh )]
Balkh Iran - Persia - City were Alexander the Great married Roxana ( daughter of Darius)
Rumi's tomb in Konya, Turkey
Whirling dervishes
Jean-León Gérôme ( 1824 - 1904 ) - Whirling Dervishes
Ruins of the Masjid Sabz ( The Green Mosque) - Balkh - Persia
Shuja Shah Durrani of Alghanistan - ( Balkh )
Rumi offering his belt to a beggar
The tom of Shams-i-Tabriz ( by Alfred Pollock Harcourt )
The Rumi darwaza of Lucknow
Mountains of Tajikistan
Tajikistan Karakul Lake
Hunting Party with the Sultan Jean Baptiste Vanmour - Turkey
Jalal Al-Din Rumi, the persian , born in Balkh
---------------------------------------------------
Видео SAMA - "O Poeta Embriagado De Deus"- ( Rumi ) - [ Voz: Letícia Sabatella ] канала LeCommedieDellArte
( Música : Marcus Viana )
Viemos girando do nada,
Espalhando estrelas como pó.
As estrelas puseram-se em círculo,
e nós no centro dançamos com elas.
Como a pedra do moinho, em torno de Deus,
gira a roda do Céu.
Segura um raio dessa roda,
e terás a mão decepada.
Girando e girando,
essa roda dissolve todo e qualquer apego.
Não estivesse apaixonada, ela mesma gritaria:
"Basta!"
Até quando há de seguir esse giro?
Cada átomo gira desnorteado,
mendigos circulam entre as mesas,
Cães rondam um pedaço de carne,
O amante gira em torno do seu próprio coração!
Envergonhado ante tanta Beleza,
giro ao redor de minha vergonha!
"Ouve a música do Sama!
Vem unir-te ao som dos tambores!
Aqui celebramos!
Somos todos a Verdade!
Em êxtase estamos!
Embriagados sim, mas de um vinho que não se colhe na videira!
O que quer que pensem de nós
Em nada parecerá com o que somos!
Giramos e giramos em êxtase!
Esta é a noite do Sama!
Há Luz agora!
Luz!
Luz!
Eis o Amor verdadeiro!! Que diz à mente, "Adeus!"
Este é o dia do Adeus!
"Adeus"!
"Adeus"!
Todo coração que arde nesta noite é amigo da Música.
Ardendo por teus lábios meu coração transborda de minha boca.
Silêncio .....
És feito de Pensamento, Afeto e Paixão!
O que resta é nada além de carne e ossos!
Por que nos falam de templos de oração, de atos piedosos?
Somos o caçador e a caça!
Outono e Primavera!
Noite e Dia!
O Visível e o Invisível!
Somos o tesouro do Espírito!
Somos a Alma do Mundo! Livres do peso que vergasta o corpo!
Prisioneiros não somos, do Tempo nem do Espaço,
nem mesmo da Terra que pisamos ...
No Amor fomos gerados ...
No Amor nascemos!
---------------------------------------------------
All the images are from:
Google/ Internet/ Free Wallpapers
Mausoleo Mevlana - Turkey
Hagia Sophia - Turkey
Topkapi - Turkey
Dolmabahçe Palace - Turkey
Bosporus - Turkey
Ruins of Sardis - Turkey
Sumela Monastery
Hattusa - Liongate - Turkey
Yazilikaya - 12 Gods of the Underworld - Turkey
Lower Town and Great Temple ( The Hittite Imperial City of Hattusa, Turkey)
Hattusa, Bogazkale, Turkey
Baalbeck - Temple of Jupiter - Turkey
Baalbeck - Temple of Bacchus - turkey
Details in Temple of Jupiter - Baalbeck - Turkey
Baalbek Great Court - Turkey
Baalbek - Turkey - Propylaea
Baalbek - Pillars of the former Mosque - Turkey
Rumi and his mausoleum on 5000 Turkish lira banknotes (1981-1994)
http://en.wikipedia.org/wiki/Baalbek
Museum Of Anatolian Civilizations - Ankara - Turkey
Museum of Anatolian Civilizations - Ankara - Turkey
The Gate of Augustus in Ephesus - Turkey
Library of Celsus - Ephesus - Turkey
Library of Celsus - Ephesus - Turkey
Library of Celsus - Ephesus - Turkey
House of the Virgin Mary - Ephesus - Turkey
Temple of Hadrian - Ephesus - Turkey
Goddess Nike at Ephesus - Turkey
[Timur The Lame ( 1336 - 1405 ) - Tamerlane - Turkish Muslim
( in the Persian city of Balkh )]
Balkh Iran - Persia - City were Alexander the Great married Roxana ( daughter of Darius)
Rumi's tomb in Konya, Turkey
Whirling dervishes
Jean-León Gérôme ( 1824 - 1904 ) - Whirling Dervishes
Ruins of the Masjid Sabz ( The Green Mosque) - Balkh - Persia
Shuja Shah Durrani of Alghanistan - ( Balkh )
Rumi offering his belt to a beggar
The tom of Shams-i-Tabriz ( by Alfred Pollock Harcourt )
The Rumi darwaza of Lucknow
Mountains of Tajikistan
Tajikistan Karakul Lake
Hunting Party with the Sultan Jean Baptiste Vanmour - Turkey
Jalal Al-Din Rumi, the persian , born in Balkh
---------------------------------------------------
Видео SAMA - "O Poeta Embriagado De Deus"- ( Rumi ) - [ Voz: Letícia Sabatella ] канала LeCommedieDellArte
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
RUMI - Te Direi em Segredo - Roberto Crema e Marcus VianaBeleza e Amor - RumiRUMI - Leticia Sabatella e Marcus Viana - A Hora da União - Álbum Poemas Místicos do OrienteTagore - Fizeste-me sem fim - Roberto Crema e Marcus VianaLetícia Sabatella e Marcus Viana - Álbum Poemas Místicos do OrienteSagrado Coração da Terra - Lágrimas da Mãe do Mundo (Completa)Mundos Infinitos - Rumi ( Na voz de: Letícia Sabatella )Forty Rules of Love - Shams Tabrizi (1 - 10)Poemas de Rumi, narrados por Letícia Sabatella e com legendas - música Marcus VianaMarcus Viana Ft. Letícia Sabatella - Mundos InfinitosPoesia mística em Kabir, Rumi e Tagore 2018Kalil Gibran - Do Amor - Leticia Sabatella e Marcus Viana - Álbum Poemas Místicos do OrienteKhalil Gibran - A Floresta - Letícia Sabatella e Marcus Viana - "POEMAS DE RUMI - NARRAÇÃO: LETÍCIA SABATELLAA alquimia do amor, a poesia de Rumi -LêAquiMaktub - Marcus viana e Malu Aires - DVD Trilhas e Temas de "O Clone "Ave Maria - Elizabete Lacerda (de Marcus Viana)Rumi e o misticismo islâmicoThe Divine Wisdom Of RumiAve Maria - Marcus Viana