풀잎 사랑(Green leaf's Love)~최성수(Sung Soo, Choi)

풀잎 사랑(Green leaf's Love)~최성수(Sung Soo, Choi)
풀잎 사랑
(Green leaf's Love)
~song by Sung Soo, Choi~
(translated K-pop into English)

Green leaf's Love
(풀잎 사랑)

When fresh morning light shines down dews on green leaves,
I would glimpse your delight face by sleepy eyes.

In evergreen days, I could keep loving heart for you.
The dew, gotten dizzy, couldn't open its eyes due to the sunshine.
~~~~~~~~~~~~~~~~~(x2/repeat)
You're a leaf,
and I'm a dew on it.
You're a dew,
and I'm a shining light.

(I) love you, only you~
coz our love is leaf and dew's love.
~~~~~~~~~~~~~~~~~

I'm a sunshine/~/~
(I) love you, only you.

Once shined pink loves would fall down as time went by,
Only my love (for you), clearing darkness,
would not be changeable.

translated by Blue Fish~🐟
Jan-31/2021

풀잎사랑
가사:
싱그러운 아침 햇살이
풀잎에 맺힌 이슬 비칠 때면
부시시 잠 깨인 얼굴로
해맑은 그대 모습 보았어요
푸르른 날에는 더욱더
사랑하는 마음 많았지만
햇살에 눈부신 이슬은
차라리 눈을 감고 말았어요
그대는 풀잎 나는 이슬
그대는 이슬 나는 햇살
사랑해 그대만을
우리는 풀잎 사랑
그대는 풀잎 풀잎 풀잎
나는 이슬 이슬 이슬
그대는 이슬 이슬 이슬
나는 햇살 햇살 햇살
사랑해 그대만을
우리는 풀잎사랑

빛나던 노을 빛 사랑도
칸칸히 쓰러지고 말았지만
어둠을 홀로 밝히는
나의 사랑 변함없어요
그대는 풀잎 나는 이슬
그대는 이슬 나는 햇살
사랑해 그대만을
우리는 풀잎 사랑
그대는 풀잎 풀잎 풀잎
나는 이슬 이슬 이슬
그대는 이슬 이슬 이슬
나는 햇살 햇살 햇살
사랑해 그대만을
우리는 풀잎사랑
우리는 풀잎사랑
우리는 풀잎사랑

Видео 풀잎 사랑(Green leaf's Love)~최성수(Sung Soo, Choi) канала 만리향TV