Кінопрофесії: Той, хто дарує свій голос героям
Актор дубляжу Максим Кондратюк розповів про двійників голлівудських героїв, ліпсинк і труднощі перекладу.
Слідкуйте за Громадське Культура на Facebook: https://www.facebook.com/hromadske.culture
Видео Кінопрофесії: Той, хто дарує свій голос героям канала hromadske
Слідкуйте за Громадське Культура на Facebook: https://www.facebook.com/hromadske.culture
Видео Кінопрофесії: Той, хто дарує свій голос героям канала hromadske
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
10 голосів українських зірок у дубляжі мультфільмів || Хто із зірок озвучує мультфільми ?! | ч.1
Історія актора дубляжу Павла Скороходька та яким був Телетріумф-2016 – Телесніданок
Таємниці дубляжу 🎬 (Частина 1) — Офіційний дубляж 😎
Євген Малуха про поширення українського контенту
Как рождается магия голоса Актёр дубляжа Владимир Ерёмин
Актори, голосами яких розмовляють "Роксолана та Сулейман", розказали про себе
Актор “за кадром” Євген Малуха про озвучення серіалів і мультфільмів в Україні
10 голосів українських зірок у дубляжі мультфільмів || Хто із зірок озвучує мультфільми ?! | ч.2
Месники: Завершення (2019) - Актори Українського Дубляжу (Випуск №19)
Монстры на каникулах 3: Море зовёт - дубляж картины
Кінопрофесія: режисер монтажу
Андрій Бурлуцький у "Ранкових курасанах"
Актори та політика. Інтерв‘ю з Ірмою Вітовською / Простір з Мирославою Барчук
Месники: Війна Нескінченності (2018) - Актори Українського Дубляжу (Випуск №14)
10 глупых вопросов АКТЁРУ ОЗВУЧАНИЯ | Пётр Гланц
Тор: Раґнарок (2017) - Актори Українського Дубляжу (Випуск №16)
Суперсімейка (2004) - Актори Українського Дубляжу (Випуск №1)
Ральф против интернета - Актёры русского дубляжа
Мадагаскар - Актеры русского дубляжа (озвучания)
Дедпул (2016) - Актори Українського Дубляжу (Випуск №4)