Ese Tipo Soy Yo (Roberto Carlos) - English version "That Guy, it is Me" with Spanish vocals
Another video of this song with English lyrics and Portuguese background: https://www.youtube.com/watch?v=Ye1Vpjz49TY
The English title uses a comma to split the grammar in order to make sense, but with the sung version "me" needs to be emphasized to have the same effect.
The Spanish version has some lines in a different order in the last verse, so the background vocals will not match.
An alternative title could be "I'm that kind of guy" or I'm that kinda guy" which would involve changing the term throughout the song.
Original song composed in Portuguese by Roberto Carlos/Erasmo Carlos and recorded by Roberto in 2012.
Видео Ese Tipo Soy Yo (Roberto Carlos) - English version "That Guy, it is Me" with Spanish vocals канала mr wombat
The English title uses a comma to split the grammar in order to make sense, but with the sung version "me" needs to be emphasized to have the same effect.
The Spanish version has some lines in a different order in the last verse, so the background vocals will not match.
An alternative title could be "I'm that kind of guy" or I'm that kinda guy" which would involve changing the term throughout the song.
Original song composed in Portuguese by Roberto Carlos/Erasmo Carlos and recorded by Roberto in 2012.
Видео Ese Tipo Soy Yo (Roberto Carlos) - English version "That Guy, it is Me" with Spanish vocals канала mr wombat
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
A Palavra Adeus (The Word Goodbye) - English lyrics, sung in Portuguese by Roberto Carlos
Emotions/Emociones/Emoções (Roberto Carlos live in Chile) - English version, Spanish vocals
Como Vai Você (Qué Será de Ti) - short English version, sung in Portuguese by Daniel (Camillo)
Jovens Tardes de Domingo (Roberto Carlos) - English version, orchestral background
Não Se Esqueça de Mim (Don't Forget About Me) - orchestral background, English lyrics
Quase Fui Lhe Procurar (Wanderléa) - Inglês, English version with Portuguese vocals
Walk My Troubles Away - melody of Brazilian song Tudo Bem (OK) with new lyrics
Não Se Esqueça de Mim (Nana Caymmi & Erasmo Carlos) - English version "Don't Forget About Me"
O Show Já Terminou (Roberto Carlos) - English version "The Show is Over", orchestral background
Falando Sério (Roberto Carlos) - English version "Honestly" with sax background
Eu Preciso de Você (I Need You) - English lyrics, sung in Portuguese by Roberto Carlos
Debaixo dos Caracóis dos Seus Cabelos (Under the Curls of Your Hair) English lyrics Portuguese vocal
Café da Manhã (Roberto Carlos) - orchestral English version "Breakfast (for Two)"
Quando (Roberto Carlos) - English version "When" with original Portuguese vocals
Por Isso Eu Corro Demais (Roberto Carlos) - English version: That's Why I Run Too Much
Por las Calles de Nuestra Casa (Through the Streets of Our House) - English version, Spanish vocals
Tudo Que Sonhei (All I Dreamed) - English version, sung in Portuguese by Roberto Carlos
Não Adianta (Roberto Carlos) - English version with Portuguese vocals
Qué Será de Ti/Como Vai Você (Richard Clayderman) - English version, piano background
Além do Horizonte (Beyond the Horizon) - orchestral background, English lyrics
Não Se Afaste de Mim (Roberto Carlos) - English version with Portuguese vocals