BIGBANG - BANG BANG BANG ซับไทย [เนื้อร้อง+คำแปล]

“ปัง ปัง ปัง”
เพลงลำดับที่ 1 จาก เมด ซีรีย์ [เอ]
.
ร้อนเร่า, รวดเร็ว, รุนแรง! ไม่ว่าจะด้วยเนื้อหาและทั้งท่วงทำนองที่เด็ดสะเด่า หากใครได้ยินแล้วคงจะทำใจให้นั่งอยู่เฉยด้วยยาก! บทเพลงนี้เป็นที่ประจักษ์กันดีในหมู่ ว.อ.พ.ว่า จะต้องถูกขับขานไปอีกนานแสนนาน ประหนึ่งจะมาเป็นเพลงชาติของเหล่า ว.อ.พ. แทนที่เพลง ‘ทารกมหัศจรรย์’ ที่ทำงานหนักมาตลอด ๓ ปีได้เป็นอย่างดี!
.
.
พี่อารยาต้องขออภัยที่จัดทำวิดีทัศน์เพลงนี้ออกมาได้ช้า แลไม่สามารถจัดทำให้ทันงานมหรสพครั้งใหญ่ที่ผ่านมาได้ พี่อารยาจึงขอชดเชยด้วยการปั้นวิดีทัศน์บทเพลงนี้ให้ละเมียดขึ้นมาอีกสักหน่อย หากจะกล่าวว่าแรงบันดาลใจครั้งนี้มาจากความวิลิศมาหราตระการตาในมหรสพ ‘เมดอินบางกอก’ ที่ ๕ หนุ่มกัมปนาทได้มาสำแดงสดไว้ก็ไม่ผิดนัก
.
เชิญกดรับชม กดแบ่งปันได้ตามศรัทธา พี่อารยารับรองว่าคุ้มค่าไฟ!
#งานระเบิดภูเขาเผากระท่อม #งานไก่ย่าง
.
—————————————————————

Lyrics : TEDDY, G-DRAGON, T.O.P
Composer : TEDDY, G-DRAGON
Arranger : TEDDY
เนื้อร้องและคำแปลภาษาไทย โดย VIPTHAISUB
คำแปลภาษาอังกฤษ โดย k-anatomy.tumbler

—————————————————————
รับชม Official MV ได้ที่ https://youtu.be/2ips2mM7Zqw
และร่วมสนับสนุนศิลปินโดย Download เพลงแบบถูกลิขสิทธิ์ผ่าน iTunes ได้ที่ http://smarturl.it/BIGBANGMADE_A

—————————————————————
พบปะพูดคุยกับพี่อารยาได้ที่นี่ค่ะ
https://www.facebook.com/vipthaisub.net
https://twitter.com/VIPTHAISUB
.
หรือดาวโหลดไฟล์ซับไทยของบิ๊กแบงได้ทาง
http://www.vipthaisub.net
ยินดีต้อนรับทุกท่าน และดีใจที่ได้พบกันค่ะ~
.
.

Видео BIGBANG - BANG BANG BANG ซับไทย [เนื้อร้อง+คำแปล] канала VIPTHAISUB