Пелагея и Рагда Ханиева / Pelageya and Ragda Khanieva - Canção do Mar
#Пелагея #Pelageya
Выступление 19 ноября 2019 года. «Голос» Большой концерт в Crocus City Hall
Subtitles: Русские, English, Português
"Canção do mar"
Музыка: Ferrer Trindade
Слова: Frederico de Brito
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
_____
Я отправилась танцевать в своей лодке
далеко за суровое море.
И ревущее море
сказало, что я захотела украсть
несравненный свет
твоих прекрасных глаз.
Проверь, право ли море,
приди, взгляни, как танцует моё сердце.
Если я буду танцевать в своей лодке,
я не отправлюсь в жестокое море,
и не скажу ему, куда я отправилась петь,
улыбаться, танцевать, жить, мечтать... о тебе.
Проверь, право ли море,
приди, взгляни, как танцует моё сердце.
Если я буду танцевать в своей лодке,
я не отправлюсь в жестокое море,
и не скажу ему, куда я отправилась петь,
улыбаться, танцевать, жить, мечтать... о тебе.
*Автор перевода — cambria
Видео Пелагея и Рагда Ханиева / Pelageya and Ragda Khanieva - Canção do Mar канала Олег Семёнов
Выступление 19 ноября 2019 года. «Голос» Большой концерт в Crocus City Hall
Subtitles: Русские, English, Português
"Canção do mar"
Музыка: Ferrer Trindade
Слова: Frederico de Brito
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
_____
Я отправилась танцевать в своей лодке
далеко за суровое море.
И ревущее море
сказало, что я захотела украсть
несравненный свет
твоих прекрасных глаз.
Проверь, право ли море,
приди, взгляни, как танцует моё сердце.
Если я буду танцевать в своей лодке,
я не отправлюсь в жестокое море,
и не скажу ему, куда я отправилась петь,
улыбаться, танцевать, жить, мечтать... о тебе.
Проверь, право ли море,
приди, взгляни, как танцует моё сердце.
Если я буду танцевать в своей лодке,
я не отправлюсь в жестокое море,
и не скажу ему, куда я отправилась петь,
улыбаться, танцевать, жить, мечтать... о тебе.
*Автор перевода — cambria
Видео Пелагея и Рагда Ханиева / Pelageya and Ragda Khanieva - Canção do Mar канала Олег Семёнов
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Эльмира Калимуллина и Пелагея - Canção do Mar (Elle tu l'aimes)Pelageya and Elmira Kalimullina - Canção do Mar | REACTION (SUBS)Рагда Ханиева. «Bird Set Free» - Слепые прослушивания - Голос - Сезон 8Рагда Ханиева "Старинные часы" - Финальный раунд - Финал - ПобедительDulce Pontes-Canção do Mar (videoclip oficial)Пелагея и Вероника Сыромля - Цвiте теренВолшебно! "Белым снегом". Алиса Игнатьева, Пелагея. Самара. Концерт Пелагеи.Пелагея и Кубанский казачий хор - Любо, братцы, любо! (2019 HD)(sub.)Певица Пелагея о расставании с мужем и талантах дочки. Вечерний Ургант. 21.02.2020PELAGEYA & KALIMULINA! Canção do Mar (Dulce Pontes) - Reaction (SUBS)Рената Таирова. «Canção do mar» - Слепые прослушивания - Голос.Дети - Сезон 6Пелагея. «Alfonsina y el mar» - Слепые прослушивания - Голос - Сезон 7Гела Гуралиа и Рагда Ханиева - ПутьПелагея и Любэ — Конь HD (2017)(Sub.)Рагда Ханиева «Старый друг» - Второй раунд - Выпуск №3 -ПобедительПелагея, Полина Гагарина и Валерий Сюткин — «Угадай мелодию» 02.01.20гр.ПЕЛАГЕЯ - Оборотень-Князь (концерт "Тропы" 2009)(sub.)VOCAL COACHES REACT: PELAGEYA & ELMIRA KALIMULLINA - CANÇÃO DO MARПелагея- Под ракитою