Воображаемая Эстония: Валентина Кашина

#Воображение #Эстония #Искусство #Книга

Продолжение виртуального цикла "Воображаемая Эстония", в котором мы всю зиму знакомились с мастерами эстонской книжной графики, чьи работы выставлены в Федоровке до 20 марта 2021 года.
4 марта героиней серии стала Валентина Кашина, директор эстонского издательства КPD.
Из всех прибалтийских стран только Эстония (в первую очередь усилиями KPD) активно издает в переводе на русский язык и затем продвигает на внутренней и мировой книжной сцене свою актуальную национальную литературу для взрослых и детей. Мы поговорили о том, с чем это связано, только ли с тем, что больше нигде нет такой вот Валентины Кашиной? Услышали о классике эстонского, а пожалуй, что и мирового детлита Эдгаре Вальтере, чьи сказки и повести оказались (совершенно сказочно) изданы Кашиной в последние годы, а равно, взрослых книгах, появившихся под грифом КPD, в частности, документальном романе Семёна Данилюка “Константинов крест” (2017), посвящённом последним годам жизни первого Президента Эстонии Константина Пятса (1874 - 1956), а также поискам и перезахоронению его останков несколько десятилетий спустя.
Кроме того, мы попробовали представить, как в реальности выглядит полтонны книг (ровно столько Кашина обычно берет с собой, когда отправляется на выставки-ярмарки в Москву и Питер), а еще расспросили Валентину Николаевну, как так получается, что, когда получаешь ее письма в рабочей переписке, то это не просто формальные, обрамленные со всех сторон необходимостью ответы, а сердечные, широкие послания. Выяснили, где она находит эту сверхурочную энергию и как это связано с ее родной Эстонией.

Больше новостей на нашем сайте:
http://nffedorov.ru​​​​​​
Мы ВКонтакте - https://vk.com/muzejfedorova​​​​​​
Мы в Фейсбуке - https://www.facebook.com/muzejfedorov...​
https://www.facebook.com/biblioteka180/​

Видео Воображаемая Эстония: Валентина Кашина канала nffedorov