Zoë Conway and John Mc Intyre - Faoiseamh a Gheobhadsa (I Will Find Solace)
www.zoeandjohn.com
‘Faoiseamh a Gheobhadsa’
Máirtín Ó Direáin
Faoiseamh a gheobhadsa
Seal beag gairid
I measc mo dhaoine
Ar oileán mara,
Ag siúl cois cladaigh
Maidin is tráthnóna
Ó Luan go Satharn
Thiar ag baile.
Faoiseamh a gheobhadsa
Seal beag gairid
I measc mo dhaoine
Ó chrá chroí,
Ó bhuairt aigne,
Ó uaigneas dhuairc,
Ó chaint ghontach
Thiar ag baile.
'I Will Find Solace'
I will find Solace
A short while
Amongst my people
On a sea island
Walking the stone beach
Morning and evening
From Monday to Saturday
In the west at home
I will find solace
A short while
Amongst my people
From heart sorrow
From mind worry
From joyless lonliness
From hurtful talk
In the west at home
Видео Zoë Conway and John Mc Intyre - Faoiseamh a Gheobhadsa (I Will Find Solace) канала Zoë Conway and John Mc Intyre
‘Faoiseamh a Gheobhadsa’
Máirtín Ó Direáin
Faoiseamh a gheobhadsa
Seal beag gairid
I measc mo dhaoine
Ar oileán mara,
Ag siúl cois cladaigh
Maidin is tráthnóna
Ó Luan go Satharn
Thiar ag baile.
Faoiseamh a gheobhadsa
Seal beag gairid
I measc mo dhaoine
Ó chrá chroí,
Ó bhuairt aigne,
Ó uaigneas dhuairc,
Ó chaint ghontach
Thiar ag baile.
'I Will Find Solace'
I will find Solace
A short while
Amongst my people
On a sea island
Walking the stone beach
Morning and evening
From Monday to Saturday
In the west at home
I will find solace
A short while
Amongst my people
From heart sorrow
From mind worry
From joyless lonliness
From hurtful talk
In the west at home
Видео Zoë Conway and John Mc Intyre - Faoiseamh a Gheobhadsa (I Will Find Solace) канала Zoë Conway and John Mc Intyre
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
27 апреля 2018 г. 17:03:01
00:04:42
Другие видео канала
Julie Fowlis, Zoë Conway, Éamon Doorley and John McIntyre Jan 2020James Nesbitt's Ireland visits musicians Zoë Conway and John Mc IntyreNiamh Farrell & Linda Nic Leòid - Eleanór na Rún | Port Sligo/Leitrim | TG4 | Click cc for lyricsAmhrán na Leabhar (Song of the Books) - LYRICS + TranslationThe Green Fields of France | Ireland's Favourite Folk Song | RTÉ OneFleadh Finale Ennis Co ClareJulie Fowlis - ‘A’ phiuthrag ’sa phiuthar’ (O sister, beloved sister) The Official VideoSeo Linn - Óró Sé do Bheatha BhaileZoë Conway + John McIntyre - Gillespies Mazurka / The Bakers Reel / The Calgary PZoe Conway, Mairtín O'Connor & Dónal Lunny - FleadhTv 2016A Ghaoil, Leig Dhachaigh Gum Mhathair MiZoë Conway & John Mc Intyre - Trip To GortAmhrán Mhuínse / The Song of Muínis - LíadanMe and My Instrument - Zoë ConwayCatherine Ashcroft & Maurice Dickson (Mochara) - Táimse im' Chodladh/King of the PipersZoë Conway & John Mc Intyre Ómós Sheamuis (In Honour Of Seamuis)Julie Fowlis - Hug Air a' Bhonaid Mhoir (Scottish Gaelic)Muireann Nic Amhlaoibh - Beauty Deas an Oileáin | Geantraí 2003 | TG4The Foggy Dew | Ireland's Favourite Folk Song | RTÉ One