In you...

Welcome to the world of my intimate writings!
If you would like to follow my posts on Instagram, click here: https://www.instagram.com/mnarquitetadaspalavras/
Or if you would like to check my Medium profile, click here:
https://medium.com/@mnmariananetto

˜

In you…
(ORIGINAL)

written in July 1st, 2020
on notebook #6

My mind is scared at the thought of it all
My thoughts come rushing in like waves crashing down on me
All the ‘what ifs’ blurring and confusing my vision
But my heart knows, my heart knows and
My eyes see it clearly when I look at you
My soul sings and my body wants to dance and move towards you,
I feel your pull, I hear your silent call
And there is no doubt, I just want to embrace you
In your arms I feel home, I thought I was searching for a place, I wished and prayed to find where I belong
But I didn’t know I would find home not somewhere but in someone,
in you…
In you I feel home…
In you I see myself clearly…
In you I hear my voice resounding…
In you I am…
With you I am completely…
Through you I am love purely…
In you I see my most precious mirror reflecting back my own soul, my own essence, love!

˜

Em você...
(TRADUÇÃO)

escrito em 1 de julho de 2020
no caderno #6

Minha mente está com medo só de pensar nisso tudo
Meus pensamentos vão crescendo como ondas quebrando em cima de mim
Todos os ‘e ses’ embaçando e confundindo a minha visão
Mas o meu coração sabe, meu coração sabe e
Meus olhos podem ver com clareza quando eu olho para você
Minha alma canta e meu corpo quer dançar e se mover em direção a você,
Eu sinto você me chamar, eu ouço o seu chamado silencioso
E não tem dúvida, eu só quero te abraçar
Nos seus braços, eu me sinto em casa, eu achava que estava procurando um lugar, eu desejei e rezei para encontrar o lugar que eu pertenço
Mas eu não sabia que eu encontraria a minha casa, não em um lugar, mas em alguém, em você...
Em você, eu me sinto em casa...
Em você, eu me vejo com clareza...
Em você, eu ouço a minha voz ressoar...
Em você, eu sou...
Com você, eu sou completamente...
Através de você, eu sou amor puramente...
Em você, eu vejo o meu mais precioso espelho refletindo de volta a minha própria alma, minha própria essência, amor!

Видео In you... канала MN Tarot