新年快乐爱与和平 / Happy New Year (with peace and love) (Chinese subtitled)

A song from The Dashboard Danglers to celebrate the new year. Best wishes to everyone with peace and love!

And now a very extra special New Year's wish at the start of a
New CHINESE NEW YEAR
in a translated/subtitled version of our song.

We found out that when it comes to music to celebrate new year, most people can name one song from a famous Swedish band and then...nothing. So we thought: why not make our own new year's song? And it seemed fun to ask our fans, friends and colleagues from all over the world to sing along in our home-made videoclip during this global lockdown.

Please share this happy video with everyone you know.

The Dashboard Danglers are:
Rebecca Bakker-vocals
Jaco van der Steen-bass and vocals
Martin Bakker-guitar and vocals
Marcel de Groot- electric guitars and vocals
Leon Klaasse-drums and vocals

Written and produced by Jaco van der Steen
Recorded at studio Music Nuts, Haarlem
Mixed by Jaco van der Steen and Leon Klaasse
Artwork by Jeroen van As Video by Rebecca Bakker

Thanks to everyone who contributed to this video!


Very special thanks to Jeroen den Hengst for the Chinese translation!

www.thedashboarddanglers.com
Lyric:
When times are rough in oh so many ways
当我们有各种困难的时候
We're searching for a light to find a better day
我们随一束光来找更美好一天
Look at the people, there's always someone there
看看人群我们总会找到一个人
Looking out for love, you know it's everywhere
在寻找爱，你知道它无处不在

Happy New Year, with peace and love
新年快乐爱与和平

The times are changing every single day
时光飞逝每一天
A little revolution in a slow and secret way
一点点慢慢偷偷地改变
Well look around you and find a friendly face
看看周围找到一张和善的脸
To give best wishes to on New Year's Day
给他最好的新年祝愿
HNY, for each other
新年快乐为了大家
HNY, father and mother
新年快乐爸爸妈妈
HNY, to new beginnings
新年快乐新的开始
HNY, to double winnings
新年快乐双喜临门
HNY, peaceful solutions
新年快乐皆大欢喜
HNY, good resolutions
新年快乐心想事成
HNY, with peace and love
新年快乐爱与和平

Видео 新年快乐爱与和平 / Happy New Year (with peace and love) (Chinese subtitled) канала boney51m