Hala Gąsienicowa / Gasienicowa Glade, Zakopane, Polska / Poland

[ English description below | Polski opis poniżej ]
[ 3D version | wersja w 3D: https://youtu.be/9zTd_EUgFfI ]
[ Extended version (without music) | Wersja rozszerzona (bez muzyki): https://youtu.be/zvbnJo2-crk ]
[ Previous episode | Poprzedni odcinek: https://www.youtube.com/watch?v=SpI_Ztd0o7o ]

[EN]
Gąsienicowa Glade - now in its common meaning, is the name of the northern part of the Gąsienicowa valley in the Tatra Mountains including Królowe Rówienki, Stawiańskie Rówienki and surroundings of shelter "Murowaniec."
Walk from Kuźnice in Zakopane is possible by one of two routes: by Boczań and Skupniów Upłaz (blue trail) or through the valley of the Jaworzynka (yellow trail) to Przełęcz Między Kopami, both options take a little over two hours.

[PL]
Hala Gąsienicowa – obecnie w potocznym rozumieniu jest to nazwa północnej części Doliny Gąsienicowej w Tatrach obejmującej Królowe Rówienki, Stawiańskie Rówienki i otoczenie schroniska „Murowaniec”. Dojście z Kuźnic możliwe jest jednym z dwóch szlaków: przez Boczań i Skupniów Upłaz szlakiem niebieskim lub przez dolinę Jaworzynkę szlakiem żółtym do Przełęczy między Kopami, oba warianty zajmują nieco ponad dwie godziny.( https://pl.wikipedia.org/wiki/Hala_G%C4%85sienicowa )

Видео Hala Gąsienicowa / Gasienicowa Glade, Zakopane, Polska / Poland канала SP9WUN Travel Channel