Deadly Valentine - Charlotte Gainsbourg (Traducida al español)

¡Hola!

En lo personal, esta es una canción que me gusta bastante, pero fue un poco complicado traducirla, hice mi mejor esfuerzo. Espero que sea de su agrado :)

Recuerden, si algo está mal por favor no duden en hacérmelo saber. Si lo haces de forma educada, no habrá ningún problema.

Información
Nombre: Deadly Valentine
Interprete: Charlotte Gainsbourg
Álbum: Rest
Año: 2017

Letra
[Pre-Chorus]
With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow
To love and to cherish according to God's holy ordinance

[Chorus]
With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow
To love and to cherish according to God's holy ordinance
You have declared your consent, may the Lord fill you both with blessings
(From this day forward till death do us part)
From this day forward, for better, for worse, until death do us part
(From this day forward till death do us part)

[Post-Chorus]
You have declared your consent, may the Lord fill you both with blessings
From this day forward, for better, for worse, until death do us part

[Chorus]
With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow
To love and to cherish according to God's holy ordinance
You have declared your consent, may the Lord fill you both with blessings
(From this day forward till death do us part)
From this day forward, for better, for worse, until death do us part
(From this day forward till death do us part)

[Hook]
To love and to cherish according to God's holy ordinance

[Verse]
Hey! If a man can show just cause why they
May not lawfully be together
Let him now speak or hereafter
For ever let him hold his peace
As it says I am my beloved
And my beloved is mine

Gracias por ver el video :)

[Chorus]
With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow
To love and to cherish according to God's holy ordinance
You have declared your concern, may the Lord fill you both with blessings
(From this day forward till death do us part)
From this day forward, for better, for worse, until death do us part
(From this day forward till death do us part)

[Bridge]
Damn! Can't even remember my name
You are my thing, I'm my own shadow
You are my little hurricane
Pictures are gently left behind me
Somewhere a face that I can't find
You are my deadly valentine

[Chorus]
With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow
To love and to cherish according to God's holy ordinance
You have declared your concern, may the Lord fill you both with blessings
(From this day forward till death do us part)
From this day forward, for better, for worse, until death do us part
(From this day forward till death do us part)

Видео Deadly Valentine - Charlotte Gainsbourg (Traducida al español) канала The Cervantes Videos