Carmen - BIZET - Michaela’s aria, french diction : Je dis que rien ne m’épouvante (+ recitative)

Carmen - BIZET - Michaela’s aria, french diction : C’est des contrebandiers / Je dis que rien ne m’épouvante. Pronunciation guide with score animation and translation (part B), by french vocal coach. Soprano opera aria. TIME:CODES below! Other videos https://www.youtube.com/channel/UCzcgvlh6qfwAWfNhiTAYsig/videos

How to pronounce french to sing opera arias and sound french? Enjoy this practical and easy tutorial : lyrics clearly spoken by a native singer and vocal coach. In 2 parts (levels A and B) for beginners or students, for international competition or role preparation.


00:01 A level = Diction guide - Recitative "C’est des contrebandiers"
01:07 (A) Aria "Je dis que rien ne m’épouvante"
03:34 (A) ..."Je vais voir de près..."
06:42 B level = clearly spoken text - with pictures and english translation.

-
A level : in the first part, step by step, I have made the choice of a quite sustained voice : a little moving in the frequencies, but freely, not the same way as in the aria. You can make it your own way, of course.
- B level : In the second part, I have simply “spoken” the text. When you know the text by heart this way, you don’t need the first part anymore ! The images are intended to help imagination and memorization. (With english translation)

For the french [r] : you can flip it (just one flip, don’t make a heavy roll), especially for classical singing. I suggest this choice because it’s historically correct, more understandable, and because it’s easier. Here I used the french spoken [r], so you can hear what it sounds like from a native.

MORE on https://frenchandlyric.blogspot.com/

#michaelaariadiction #michaeladiction #frenchpronunciationguideaudio #frenchandlyric #florenceschiffer

Speaking or singing in french is not only about phonetics or how to sing vocals and consonants, it’s a particular flow, with legato and subtle stresses.


This is a new channel, if you like singing in french please like and share !

I release french opera diction tutorials regularly : please SUBSCRIBE, and click the bell icon to receive all notifications.


Feel free to comment :
- How can I help or do better ?
-Which opera aria would you like me to read next ?

French&Lyric
[Grand Lyric Singing and french lyric diction]

Видео Carmen - BIZET - Michaela’s aria, french diction : Je dis que rien ne m’épouvante (+ recitative) канала French & Lyric