XCOM 2 - Julian's 'SPARK' voice lines [RUS SUB]/Фразы Джулиана за ИСКРУ
Меня всегда забавляли и веселили саркастичые фразочки Джулиана в качестве пилота ИСКРЫ. Да и вообще, буду честна, офигенный ИИ. К сожалению, дубляж не планируется, а субтитры для фраз на поле боя отсутствуют. Из-за чего, по-моему, многие практически не понимают, о чём он говорит.
Да и в среднем из всех фраз я самолично слышала разве что четверть. Поэтому я решила самолично добавить русские субтитры и сделать такое видео обобщение практически всех его фраз. Перевод не дословный, по большей степени я старалась сохранить интонацию и смысл, нежели 100% точность. Могут быть ошибки, да и если у вас будут предложения по лучшему переводу, рада буду выслушать.
Ccылка на видео без субтитров - https://www.youtube.com/watch?v=2Mg6jfOlULw (СЛАВА ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ)
Музыка из ДЛС "Последний подарок Шэнь"
Наслаждайтесь!)
Видео XCOM 2 - Julian's 'SPARK' voice lines [RUS SUB]/Фразы Джулиана за ИСКРУ канала Nelly
Да и в среднем из всех фраз я самолично слышала разве что четверть. Поэтому я решила самолично добавить русские субтитры и сделать такое видео обобщение практически всех его фраз. Перевод не дословный, по большей степени я старалась сохранить интонацию и смысл, нежели 100% точность. Могут быть ошибки, да и если у вас будут предложения по лучшему переводу, рада буду выслушать.
Ccылка на видео без субтитров - https://www.youtube.com/watch?v=2Mg6jfOlULw (СЛАВА ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ)
Музыка из ДЛС "Последний подарок Шэнь"
Наслаждайтесь!)
Видео XCOM 2 - Julian's 'SPARK' voice lines [RUS SUB]/Фразы Джулиана за ИСКРУ канала Nelly
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Illidan Stormrage and Tyrande Whisperwind { Moondust }XCOM 2 WOTC [CHOSEN AMV]: GETTING STRONGERРожденная Луной [ Мия и Виктор/Пойдем со мной ]Lukanette [Luka and Marinette] - He could be the oneBwonsamdi [friends on the other side]Blood Dupre x Alice Liddell {Shape of You}XCOM GMV [ ANGEL WITH A SHOTGUN ]XCOM 2 Pratal Mox and Elena Dragunova lines from Lost and Abandoned missionXCOM 2 WOTC: LATE GAME WITH HUNTER'S WEAPONReylo&Kylo and Rey { Don't you know }Reylo/Kylo and Rey { Un-break my heart }[ XCOM 2 WAR OF THE CHOSEN CRACK VIDEO ]XCOM 2 WAR OF THE CHOSEN GMV - ControlJaina Proudmoore and Arthas Menethil { Devil Side }Тадасе и Аму (Тадаму) - А он тебя целуетMolly and Aikka { All the TimeMolly and Prince Aikka (Oban Star Racers) - Fantastic BabySarah Archer (Hatsune Miku) ft blood Dupre - Gangsta{Jokers x Alice} - D.N.A.Мако/Корра/Болин - Выбирай Сама