Это просто шедевр:Salvatore Adamo ❄Tombe la neige (Падает снег)❄
Этому шедевру уже 51 год и этим роликом я хочу поздравить с наступающим Новым годом всех своих друзей и подписчиц!!Приятного просмотра друзья!
#ВидеоОтВлерияизКерчи
https://youtu.be/Kmo4av-xyWU
Tombe la Neige (оригинал Salvatore Adamo)
Падает снег (перевод Lorely)
Tombe la neige.
Падает снег —
Tu ne viendras pas ce soir
Этим вечером ты не придешь.
Tombe la neige.
Падает снег –
Et mon coeur s’habille de noir.
И сердце моё окутал траур.
Ce soyeux cortege,
Гладкая дорога
Tout en larmes blanches.
Вся в белых слезах,
L’oiseau sur la branche
И птица на ветке
Pleure le sortilege.
Сожалеет об этом волшебстве.
“Tu ne viendras pas ce soir”,
«Этим вечером ты не придешь!» —
Me crie mon desespoir
Кричу я в отчаянье.
Mais tombe la neige,
И падает снег,
Impassible manege.
Безразлично кружась.
Tombe la neige.
Падает –
Tu ne viendras pas ce soir.
Этим вечером ты не придешь.
Tombe la neige.
Падает снег –
Tout est blanc de desespoir.
И всё от горя оделось в белый саван.
Triste certitude,
Печальная уверенность,
Le froid et l’absence,
Холодная пустота,
Cet odieux silence,
Ненавистное молчание,
Blanche solitude.
Белоснежное одиночество.
“Tu ne viendras pas ce soir”,
«Этим вечером ты не придешь!» —
Me crie mon desespoir
Кричу я в отчаянье.
Mais tombe la neige,
И падает снег,
Impassible manege.
Безразлично кружась.
Видео Это просто шедевр:Salvatore Adamo ❄Tombe la neige (Падает снег)❄ канала валерий коровников
#ВидеоОтВлерияизКерчи
https://youtu.be/Kmo4av-xyWU
Tombe la Neige (оригинал Salvatore Adamo)
Падает снег (перевод Lorely)
Tombe la neige.
Падает снег —
Tu ne viendras pas ce soir
Этим вечером ты не придешь.
Tombe la neige.
Падает снег –
Et mon coeur s’habille de noir.
И сердце моё окутал траур.
Ce soyeux cortege,
Гладкая дорога
Tout en larmes blanches.
Вся в белых слезах,
L’oiseau sur la branche
И птица на ветке
Pleure le sortilege.
Сожалеет об этом волшебстве.
“Tu ne viendras pas ce soir”,
«Этим вечером ты не придешь!» —
Me crie mon desespoir
Кричу я в отчаянье.
Mais tombe la neige,
И падает снег,
Impassible manege.
Безразлично кружась.
Tombe la neige.
Падает –
Tu ne viendras pas ce soir.
Этим вечером ты не придешь.
Tombe la neige.
Падает снег –
Tout est blanc de desespoir.
И всё от горя оделось в белый саван.
Triste certitude,
Печальная уверенность,
Le froid et l’absence,
Холодная пустота,
Cet odieux silence,
Ненавистное молчание,
Blanche solitude.
Белоснежное одиночество.
“Tu ne viendras pas ce soir”,
«Этим вечером ты не придешь!» —
Me crie mon desespoir
Кричу я в отчаянье.
Mais tombe la neige,
И падает снег,
Impassible manege.
Безразлично кружась.
Видео Это просто шедевр:Salvatore Adamo ❄Tombe la neige (Падает снег)❄ канала валерий коровников
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Сальваторе Адамо - Падает Снег - Tombe la neige (1972)Joe Dassin - Et si tu n'existais pasПАДАЕТ СНЕГ оркестр Поля МориаJulio Iglesias - El ChocloПесня из фильма Крестный отецСальваторе Адамо-Падает Снег, Уличный Аккордеонист/Tombe La Neige-Salvatore Adamo, Accordion CoverЭмиль Горовец "Падает снег". Эстрада - 67 (1967)Tombe la neige - SALVATORE ADAMOAl Bano and Romina Power - Liberta - ModiglianiEs fällt der Schnee (Cover von "Tombe la neige" von Salvatore Adamo)Падает снег С Адамо и М МагомаевТИ МОЯ ЛЮБОВ - КРИС РИ / Chris Rea / НОВ КЛИПAdagio (Lara Fabian) - Pride & PrejudiceСАЛЬВАТОРЕ АДАМО - ПАДАЕТ СНЕГШарль Азнавур – Tombe La neigeLeonard Cohen - Dance Me To The End Of LoveЭмиль Горовец "Падает снег" (1967)Валерий Леонтьев - "Падает снег" (Tombe la neige)А снег не знал и падал