Загрузка страницы

"ЛЮБОВЬ И РАЗЛУКА". Музыка — И. Шварца. Стихи — Б. Окуджавы. Исполняет — Елена Артёменко.

Романс: "ЛЮБОВЬ И РАЗЛУКА".
Музыка: Исаака Шварца
Стихи: Булата Окуджавы
Исполняет — Елена Артёменко
Запись, сведение аудио-файла — январь, 2021 года.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
И вновь продолжаю пополнять новыми композициями недавно созданный мной плейлист: "ПОД ГОТОВУЮ ФОНОГРАММУ: любимые песни и романсы".

Конечно, многим, как и мне, памятно исполнение этой песни очаровательной, нежной ... потрясающей Людмилой Сенчиной.
Спеть это произведение проникновеннее, тоньше, нежнее никому, пожалуй, не удалось до сих пор ... что и не удивительно. Ведь песня эта, по словам его создателей, была написана специально для Людмилы Петровны.
Вот как об этом вспоминала сама певица.

Из интервью с Людмилой Сенчиной:

Мне позвонил замечательный композитор Исаак Шварц:
«Людочка, мы с Булатом Шалвовичем Окуджавой просим записать нашу новую песню к фильму «Нас венчали не в церкви». Мы написали её специально для вас». Конечно, я была польщена, но режиссёр картины заупрямился: «Голос Сенчиной — слишком узнаваемый, нам по сюжету нужно что-то другое!».
Я сперва расстроилась, но в концертах-то петь «Любовь и разлуку» мне никто не запрещал. Вещь заметили и номинировали на фестиваль «Песня-83».
Я всё же позвонила Шварцу и робко спросила: есть ли у меня права так широко исполнять этот романс, ведь в фильме пела не я? «Людочка, мы же с Булатом Шалвовичем вам русским языком объяснили: эту песню мы писали специально для вас. Пойте, где пожелаете!»
А Сашу Малинина, моего старого знакомого по группе Стаса Намина, я сама благословила на исполнение этого романса. Он, собираясь на конкурс в Юрмалу (в 1983 году), попросил моего разрешения показать там именно «Любовь и разлуку»…
.....................

Теперь времена изменились ...
И, чтобы самому записать любимое произведение, достаточно всего лишь найти на просторах интернета готовую фонограмму, спеть под неё, записать то, что получится в итоге, а после можно предложить друзьям спеть любимую песню всем вместе ...
не лучше, и не хуже других исполнителей ...
А так, как можете только вы.
И это, наверное, совсем неплохо ........
......................................
И потому, как и в предыдущих подобных публикациях, я вновь приглашаю не только послушать и посмотреть очередную работу, но и, при желании, спеть этот романс вместе со мной ...
А, чтобы было легче петь, как и обычно, публикую здесь же текст очередного музыкального произведения.

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Текст песни «ЛЮБОВЬ И РАЗЛУКА»
Стихи: Б. Акуджава.
Музыка: И. Шварц

1.
Еще он не сшит твой наряд подвенечный
И хор в нашу честь не споёт,
А время торопит, возница беспечный,
И просятся кони в полёт, и просятся кони в полёт ...
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
Бубенчик не смолк под дугой ...
Две вечных подруги – любовь и разлука,
Не ходят одна без другой.
Не ходят одна без другой ...

2.
Мы сами раскрыли ворота, мы сами
Счастливую тройку впрягли,
И вот уже что-то сияет пред нами,
Но что-то погасло вдали, но что-то погасло вдали ...
Святая наука расслышать друг друга,
Сквозь ветер во все времена,
Две странницы вечных, любовь и разлука,
Поделятся с нами сполна!
Поделятся с нами сполна...
3.
Чем дольше живём мы, тем годы короче,
Тем слаще друзей голоса ...
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
Глаза бы глядели в глаза, глаза бы глядели в глаза...
То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то вороньё...
Две вечных дороги – любовь и разлука –
Проходят сквозь сердце моё,
Две вечных дороги – любовь и разлука –
Проходят сквозь сердце моё ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Видео, как и всегда было собрано мной из фотографий, находящихся в свободном доступе в интернете.

 ПРИЯТНОГО ВСЕМ ВАМ ПРОСЛУШИВАНИЯ И ПРОСМОТРА!

Видео "ЛЮБОВЬ И РАЗЛУКА". Музыка — И. Шварца. Стихи — Б. Окуджавы. Исполняет — Елена Артёменко. канала Elena ART / Елена АРТёменко
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
19 января 2021 г. 19:49:58
00:04:17
Другие видео канала
Стихотворение: "ПО ПРАВУ". Читает автор— Елена Артёменко. Запись: май, 2022 года.Стихотворение: "ПО ПРАВУ". Читает автор— Елена Артёменко. Запись: май, 2022 года."ИМ. С любовью". Посвящение Марине Цветаевой и Анне Ахматовой. Читает автор — Елена Артёменко."ИМ. С любовью". Посвящение Марине Цветаевой и Анне Ахматовой. Читает автор — Елена Артёменко.Иосиф Бродский: "ГЛАДИАТОРЫ". Читает — Елена Артёменко. Запись — июнь, 2019 годИосиф Бродский: "ГЛАДИАТОРЫ". Читает — Елена Артёменко. Запись — июнь, 2019 годПесня:"О ЧЁМ-ТО ПЛАЧУТ ЖУРАВЛИ". Стихи, музыка, бэк-вокал, аранжировка, исполнение — Елены АртёменкоПесня:"О ЧЁМ-ТО ПЛАЧУТ ЖУРАВЛИ". Стихи, музыка, бэк-вокал, аранжировка, исполнение — Елены АртёменкоА. С. ПУШКИН.  Стихотворение: "КЛЕВЕТНИКАМ РОССИИ". Читает — Елена Артёменко. Запись: май, 2021 годаА. С. ПУШКИН. Стихотворение: "КЛЕВЕТНИКАМ РОССИИ". Читает — Елена Артёменко. Запись: май, 2021 годаСтихотворение: "СЛЕПАЯ ЛЮБОВЬ". Читает автор — Елена Артёменко. Запись: октябрь, 2021 год.Стихотворение: "СЛЕПАЯ ЛЮБОВЬ". Читает автор — Елена Артёменко. Запись: октябрь, 2021 год.Песня: "КАК ОБЫЧНО". Стихи, музыка, вокализ и исполнение — Елены Артёменко. Запись: 2002 и 2020 годыПесня: "КАК ОБЫЧНО". Стихи, музыка, вокализ и исполнение — Елены Артёменко. Запись: 2002 и 2020 годыСтихотворение: "НАБАТ. Весть". Читает автор — Елена Артёменко. Запись: май, 2021 года.Стихотворение: "НАБАТ. Весть". Читает автор — Елена Артёменко. Запись: май, 2021 года.Николай Гумилёв: "ОНА". Музыка, исполнение — Елены Артёменко. Запись — 2002 год,  МДТ им. ГоголяНиколай Гумилёв: "ОНА". Музыка, исполнение — Елены Артёменко. Запись — 2002 год, МДТ им. Гоголя"ПАМЯТЬ СЕРДЦА". Слова, музыка, исполнение — Елены Артёменко. Запись —2002 год, в МДТ им  Гоголя"ПАМЯТЬ СЕРДЦА". Слова, музыка, исполнение — Елены Артёменко. Запись —2002 год, в МДТ им Гоголя"РОДНИК. Луизе Петровне Савинской". Читает автор — Елена Артёменко. Запись: январь, 2022 года"РОДНИК. Луизе Петровне Савинской". Читает автор — Елена Артёменко. Запись: январь, 2022 года"РАССВЕТ".Репетиция пьесы-импровизации.Исполняет автор — Елена Артёменко. Запись: ноябрь, 2016 года."РАССВЕТ".Репетиция пьесы-импровизации.Исполняет автор — Елена Артёменко. Запись: ноябрь, 2016 года.Стихотворение:"ТАКАЯ СТРАННАЯ ПОРА.Осеннее".Читает автор — Елена Артёменко.Запись: октябрь, 2021 годСтихотворение:"ТАКАЯ СТРАННАЯ ПОРА.Осеннее".Читает автор — Елена Артёменко.Запись: октябрь, 2021 годСтихотворение: "ДУМЫ. Беспамятным." Читает автор — Елена Артёменко Запись: июль 2021 года.Стихотворение: "ДУМЫ. Беспамятным." Читает автор — Елена Артёменко Запись: июль 2021 года.Алёна Чубарова:"И НАКЛОНЯЯ ГОЛОВУ.." Музыка, исполнение— Е. Артёменко. Репетиция песни (1994 г.)Алёна Чубарова:"И НАКЛОНЯЯ ГОЛОВУ.." Музыка, исполнение— Е. Артёменко. Репетиция песни (1994 г.)Елена Артёменко в радиоспектакле: "ЛОВУШКА для ЗОЛУШКИ" Отрывок 7: 6-ая сцена Жанны и МиккиЕлена Артёменко в радиоспектакле: "ЛОВУШКА для ЗОЛУШКИ" Отрывок 7: 6-ая сцена Жанны и Микки"КРАСНО СОЛНЫШКО". Музыка: П. Аедоницкий. Стихи: И. Шаферан. Исполняет — Елена Артёменко."КРАСНО СОЛНЫШКО". Музыка: П. Аедоницкий. Стихи: И. Шаферан. Исполняет — Елена Артёменко.Эдит Сёдергран: "СЛЕДЫ БОГОВ". Читает — Елена Артёменко. Запись 1997 и 2019 годы. Проект: "МОСТ ..."Эдит Сёдергран: "СЛЕДЫ БОГОВ". Читает — Елена Артёменко. Запись 1997 и 2019 годы. Проект: "МОСТ ...""ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ". Стихи: Евгения Аграновича. Музыка: Рафаила Хозака. Исполняет— Елена Артёменко"ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ". Стихи: Евгения Аграновича. Музыка: Рафаила Хозака. Исполняет— Елена АртёменкоСтихотворение: "ПОЖАР". Читает автор — Елена Артёменко. Запись — май, 2019 годаСтихотворение: "ПОЖАР". Читает автор — Елена Артёменко. Запись — май, 2019 года"НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА". Слова и музыка: Булата Окуджавы. Исполняет — Елена Артёменко."НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА". Слова и музыка: Булата Окуджавы. Исполняет — Елена Артёменко.
Яндекс.Метрика