Как получить PESEL? How to get a PESEL? (English subtitles)

Это видео поможет всем желающим получить номер Pesel. Всем кто столкнулся с данной проблемой, и пытался безуспешно получить его посвящается.
This video will help anyone, who want to get Pesel number. Anyone who has faced this problem, and tried unsuccessfully to get Pesel, please watch this video and you will find a solution. (english subtitles)

После внесения в польское законодательство изменений с марта 2015 г. получение Pesel для иностранцев стало непросто задачей. Однако, сейчас способ получения найден:
При заполнении графы №7 (Podstawa prawna) Вам нужно указать следующее:
"Dz.U. 1997 Nr 121 poz. 769; Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym; art. 35 pkt 1."

When filling the column №7 (Podstawa prawna) You need to specify the following:
"Dz.U. 1997 Nr 121 poz. 769; Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym; art. 35 pkt 1."
other fields are very simple and should not cause you difficulties.

Остальные поля анкеты заполняются очень просто и не должны вызвать у Вас трудностей.
- Обязательно сделайте заранее перевод св-ва о рождении, до момента подачи заявления.
Полезные ссылки:
анкета-заявление на PESEL
http://escape-pl.com/wp-content/uploads/2016/01/wniosek_o_nadanie_numeru_PESEL.pdf

Устав о KRS (полный текст)
http://escape-pl.com/wp-content/uploads/2016/01/Ustawa-o-KRS.pdf

Подробное описание способа получения PESEL (Блог Анатолия Бойчука) еще раз спасибо ему:
http://escape-pl.com/zhizn-v-polshe/kak-poluchit-nomer-pesel-v-polshe/#more-1868

Добавляйтесь на FB: https://www.facebook.com/maksym.datii

Видео Как получить PESEL? How to get a PESEL? (English subtitles) канала Max Moviemaker