Английский по фильмам. Двойной дубляж (8 серия) ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА

Английский язык/Двойной дубляж (8 серия)
Английский по фильмам. ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА.
Изучаем #английскийязык при помощи сравнения английского и русского дубляжа. Содержание: отрывок из фильма с дубляжом на английском языке (английские субтитры); разбор текста диалога с переводом на русский язык по-фразово; отрывок из фильма с дубляжом на русском языке. Приятного просмотра!

Ссылка на донат для развития канала:
http://www.donationalerts.ru/r/videolanguage

Актеры: Бенедикт Камбербэтч, Тильда Свинтон
Дубляж: английский/русский
Разбор диалога: пофразово

00:58 What you did just do to me?
00:59 I pushed your astral form out of your physical form.
01:36 What's in that tea?
01:37 Psilocybin? LSD?
02:05 It's just tea...
02:07 With a little honey.
02:09 What just happened?

Видео Английский по фильмам. Двойной дубляж (8 серия) ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА канала Video Language