Bride Kidnaping in Kirgyzstan - Preview / Astra Film Festival 2006 / Central & Eastern Europe

​@Astra Film Festival
Bride Kidnaping in Kirgyzstan by Petr Lom - Preview / Astra Film Festival 2006 / Central & Eastern Europe
Synopsis En:
The film observes an ancient Kyrgyz custom, which is still active today although it has been declared illegal some years ago. In Kyrgyzstan, one of the former Soviet Republics in Central Asia, a man would abduct the woman he has chosen for a wife. Typically, he takes several friends, hires a car, stakes out his bride-to-be's movements, snatches her off the street, and takes her to his family home. A delegation is then sent to her family to inform them of the kidnapping. The abducted woman is kept by the groom's relatives until someone from her family arrives to discuss the marriage. The level of consent and the familiarity of the bride with the groom vary. Sometimes the kidnappings are consensual - the bride is engaged to the groom and agrees to the kidnapping. In this case, the kidnappings are merely playful rituals. In many other cases however, the bride does not want to marry her suitor, or has never even met him before. Recent studies estimate that about half of all marriages in Kyrgyzstan today are conducted through kidnapping and that in half of these cases the woman is forced into marriage against her will. This documentary follows the dramatic stories of four of non-consensual kidnappings.
Synopsis Ro:
Conform unui vechi obicei chirghiz care încă funcţionează în ciuda faptului că a fost declarat ilegal cu câţiva ani în urmă, în Kirghistan, fosta republică sovietică, bărbaţii îsi răpesc viitoarele soţii. De obicei, viitorul mire convoaca câţiva prieteni, închiriază o maşină, urmăreşte fiecare mişcare a fetei pe care a pus ochii şi, la momentul oportun o răpeşte pur şi simplu de pe stradă şi o duce la casa părinţilor lui. Imediat, o delegaţie pleacă la familia fetei pentru a-i pune în temă cu răpirea. În aşteptarea unei hotărâri din partea celor două familii, fata rămâne în casa răpitorului, păzită de rudele acestuia. Există mai multe feluri de răpiri. Câteodată episodul este formal, pentru că tinerii se cunoc şi plănuiseră oricum să se căsătorească. Sunt însa cazuri când fata nu vrea să se mărite şi chiar situaţii în care răpitorul îi este complet necunoscut. Studii recente estimează că aproape jumătate din numărul csăsătoriilor din Kirghistan se fac pe baza tradiţionalei răpiri a miresei. În 50% din cazuri, femeile sunt căsătorite împotriva voinţei lor. Filmul spune povestea a patru fete răpite pentru a deveni mirese fără voia lor.
2004 | Canada, Czech Republic | Petr Lom |
61_2006 Bride Kidnapping in Kyrgyzstan
61_1223_2006 988_2013 Răpirea mireselor - Bride Kidnapping in Kyrgyzstan

Видео Bride Kidnaping in Kirgyzstan - Preview / Astra Film Festival 2006 / Central & Eastern Europe канала Astra Film Festival