Не уезжай насовсем - песня Шварца на стихи Высоцкого в исполнении Юлии Боборень, "Летят журавли"
Песня Исаака Шварца, прозвучавшая в фильме "Чёрный принц", на стихи В. Высоцкого
Юлия Боборень (вокал)
Юрий Толоконников (гитара)
Монтаж Юрий Толоконников
Кинороман "Летят журавли", на основе которого смонтировано это видео, получил признание зрителей всего мира и удостоенный множества фестивальных наград, с огромной эмоциональной силой рассказывает о людях, в чьи судьбы безжалостно вторглась война, о верности и предательстве, о нравственных испытаниях, вынести которые не все смогли с честью... В центре фильма - трагическая история двух влюблённых, которых война разлучила навсегда.
Пьеса Виктора Розова «Вечно живые», по которой был снят «Летят журавли», пролежала «в столе» почти тринадцать лет: написана в 1944-м, а опубликована только в 1957 году. Трудно сказать, что нашел склонный к романтической патетике режиссер в скромном бытовом сюжете Виктора Розова, однако, прочитав пьесу, Калатозов пришел к автору с предложением вместе написать сценарий, адаптировав историю для кино.
О том, как песня появилась в "Чёрном принце", вспоминал композитор Исаак Шварц, написавший музыку на текст Высоцкого. Встреча с Высоцким, я имею в виду, деловая, – состоялась в картине Анатолия Бобровского "Чёрный принц". Толя был влюблён в Высоцкого, я – тоже, а тут вдруг появилась маленькая возможность протащить – я подчёркиваю это слово, – именно протащить для миллионного зрителя что-то написанное Высоцким. Редчайшая возможность.
Мы решаемся на это.
И тут происходит осечка: Володя вновь пишет слова в несвойственной ему манере. И думаю, что ему эти слова тоже не нравились. В общем, эти слова – если бы текст принадлежал кому-то другому, не Высоцкому, – были, конечно, прекрасными. Я бы сам с удовольствием их взял и делал песню. Но всё дело в том, что писал-то их Володя, а это сразу меняет отношение к тексту. Я уже настроился на его волну, а тут предлагается нечто другое. Причём было впечатление, что это какая-то даже несколько автобиографическая песня. Чувствовалось, что написана она скорее от души, чем по велению разума.
Исполняла песню Валентина Толкунова. В то время она как певица ещё только начиналась. Пела она хорошо, и песня, я считаю, получилась не то чтоб слишком хорошая, но и нельзя сказать что плохая, – нормальная песня. Другое дело, что мы заранее были обречены на неудачу. Песне в картине нашли самое неудачное место: в момент, когда она звучит, всё внимание зрителей отвлечено на сюжет – там в это время ловят преступника. И получалось, что певица только мешает, раздражающее действует на зрителя, отвлекая его от динамики сцены. И я считаю ошибкой моего друга Бобровского то, что он её в это место вставил. Я сказал ему об этом. Он ответил:
– Ты знаешь, её больше некуда ставить...
Хотя сама по себе, повторяю, песня получилась неплохая. Просто в картине она, что называется, не прозвучала".
________________
Я, Юлия Боборень, родилась в Сибири, на Ангаре вблизи могучего озера Байкал, всё детство выступала на многих площадках г.Иркутска. После отличного окончания школы поехала на Международный конкурс, где стала лауреатом в своей номинации, а затем прошла прослушивание в консерваторию, так и осталась учиться в Петербурге. Сначала получала образование в сфере академического вокала, но в результате закончила отделение фольклорного пения.
Пою с разным составом музыкантов. Есть концертные программы, включая новые современные песни и романсы, а также по Вертинскому, Есенину, Таривердиеву и др. Сотрудничество с композиторами и поэтами, которые пишут в наше время.
________________
💸Вознаграждение приветствуется!!! 👍🏻
Все средства пойдут на развитие творчества и канала. 🎼
________________
💳 Карта Сбербанка 4276 1807 0324 0779
Получатель Юлия Владимировна Б.
________________
Перевод с карты любого банка https://yoomoney.ru/to/4100117261545778
________________
💻 Мои соц. сети:
https://ok.ru/profile/592323698478
https://vk.com/club223509045
________________
Подписывайтесь на мой канал ЮТУБ
https://www.youtube.com/channel/UCuqdjvhvoyxbZ9qTB7dcyHQ
_________________
#ЮлияБоборень #Душароманса #Высоцкий #Шварц #ЛетятЖуравли
Видео Не уезжай насовсем - песня Шварца на стихи Высоцкого в исполнении Юлии Боборень, "Летят журавли" канала Юлия Боборень
Юлия Боборень (вокал)
Юрий Толоконников (гитара)
Монтаж Юрий Толоконников
Кинороман "Летят журавли", на основе которого смонтировано это видео, получил признание зрителей всего мира и удостоенный множества фестивальных наград, с огромной эмоциональной силой рассказывает о людях, в чьи судьбы безжалостно вторглась война, о верности и предательстве, о нравственных испытаниях, вынести которые не все смогли с честью... В центре фильма - трагическая история двух влюблённых, которых война разлучила навсегда.
Пьеса Виктора Розова «Вечно живые», по которой был снят «Летят журавли», пролежала «в столе» почти тринадцать лет: написана в 1944-м, а опубликована только в 1957 году. Трудно сказать, что нашел склонный к романтической патетике режиссер в скромном бытовом сюжете Виктора Розова, однако, прочитав пьесу, Калатозов пришел к автору с предложением вместе написать сценарий, адаптировав историю для кино.
О том, как песня появилась в "Чёрном принце", вспоминал композитор Исаак Шварц, написавший музыку на текст Высоцкого. Встреча с Высоцким, я имею в виду, деловая, – состоялась в картине Анатолия Бобровского "Чёрный принц". Толя был влюблён в Высоцкого, я – тоже, а тут вдруг появилась маленькая возможность протащить – я подчёркиваю это слово, – именно протащить для миллионного зрителя что-то написанное Высоцким. Редчайшая возможность.
Мы решаемся на это.
И тут происходит осечка: Володя вновь пишет слова в несвойственной ему манере. И думаю, что ему эти слова тоже не нравились. В общем, эти слова – если бы текст принадлежал кому-то другому, не Высоцкому, – были, конечно, прекрасными. Я бы сам с удовольствием их взял и делал песню. Но всё дело в том, что писал-то их Володя, а это сразу меняет отношение к тексту. Я уже настроился на его волну, а тут предлагается нечто другое. Причём было впечатление, что это какая-то даже несколько автобиографическая песня. Чувствовалось, что написана она скорее от души, чем по велению разума.
Исполняла песню Валентина Толкунова. В то время она как певица ещё только начиналась. Пела она хорошо, и песня, я считаю, получилась не то чтоб слишком хорошая, но и нельзя сказать что плохая, – нормальная песня. Другое дело, что мы заранее были обречены на неудачу. Песне в картине нашли самое неудачное место: в момент, когда она звучит, всё внимание зрителей отвлечено на сюжет – там в это время ловят преступника. И получалось, что певица только мешает, раздражающее действует на зрителя, отвлекая его от динамики сцены. И я считаю ошибкой моего друга Бобровского то, что он её в это место вставил. Я сказал ему об этом. Он ответил:
– Ты знаешь, её больше некуда ставить...
Хотя сама по себе, повторяю, песня получилась неплохая. Просто в картине она, что называется, не прозвучала".
________________
Я, Юлия Боборень, родилась в Сибири, на Ангаре вблизи могучего озера Байкал, всё детство выступала на многих площадках г.Иркутска. После отличного окончания школы поехала на Международный конкурс, где стала лауреатом в своей номинации, а затем прошла прослушивание в консерваторию, так и осталась учиться в Петербурге. Сначала получала образование в сфере академического вокала, но в результате закончила отделение фольклорного пения.
Пою с разным составом музыкантов. Есть концертные программы, включая новые современные песни и романсы, а также по Вертинскому, Есенину, Таривердиеву и др. Сотрудничество с композиторами и поэтами, которые пишут в наше время.
________________
💸Вознаграждение приветствуется!!! 👍🏻
Все средства пойдут на развитие творчества и канала. 🎼
________________
💳 Карта Сбербанка 4276 1807 0324 0779
Получатель Юлия Владимировна Б.
________________
Перевод с карты любого банка https://yoomoney.ru/to/4100117261545778
________________
💻 Мои соц. сети:
https://ok.ru/profile/592323698478
https://vk.com/club223509045
________________
Подписывайтесь на мой канал ЮТУБ
https://www.youtube.com/channel/UCuqdjvhvoyxbZ9qTB7dcyHQ
_________________
#ЮлияБоборень #Душароманса #Высоцкий #Шварц #ЛетятЖуравли
Видео Не уезжай насовсем - песня Шварца на стихи Высоцкого в исполнении Юлии Боборень, "Летят журавли" канала Юлия Боборень
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Стать бы мне рябиною 🎶 ( cover В. Толкунова ) - поёт Юлия БобореньДиалог у новогодней ёлки🇷🇺 Русско-французский 🇫🇷 дуэт💥 Юлия Боборень & Эммануэль ФорестВагончики🎶 ( из к/ф "Ирония судьбы или с лёгким паром") исполнила Юлия БобореньПоследнее письмо 🎶 - исполнила Юлия БобореньЯ улыбаюсь тебе 🎶 (cover М. Бернес) Юлия Боборень, & Emmanuel ForestОтветь мне, счастье...🎶 - поёт Юлия Боборень (современный романс)А знаешь, всё ещё будет! 🎶(cover А. Пугачёва) - поёт Юлия БобореньДевочка...🎶- Юлия Боборень (ст.Н.Сабанадзе, муз.Т.Нега)Мне грустно на тебя смотреть🎶( Николай Носков) в основе романса стихи С.Есенина поёт Юлия БобореньПесня о далёкой Родине 🎶 ( из к/ф "Семнадцать мгновений весны" ) исполнила Юлия БобореньРадио России🎬 Юлия Боборень, Emmanuel Forest, Юрий Толоконников с Татьяной Трубачёвой 🎄в Доме Бенуа🎧Наши встречи🎶(А. Вертинский) - исполнила Юлия БобореньКама-Камушка 🎶- Юлия Боборень (ст.Н.Сабанадзе ,муз.А.Лыгуна) Посвящение Марине ЦветаевойПесенка о медведях 🎶из к/ф "Кавказская пленница" - исполнила Юлия БобореньВ городе моём... ( Когда-нибудь...)🎶 исполнила Юлия БобореньДве звезды...🎶- поёт Юлия БобореньОтговорила роща золотая...🎶 (С. Есенин) - Юлия Боборень и Дмитрий ДаниловПисьмо на фронт 🎶 (А. Вертинский) - поёт Юлия БобореньЮлия Боборень - Под лаской плюшевого пледа...🎶- романс из кинофильма «Жестокий романс»🇷🇺 Русско-французский 🇫🇷 дуэт💥 Юлия Боборень & Эммануэль Форест🎁 Екатеринбург, 2024г. 2я частьРадио Город FM 107 6 Екатеринбург_Юлия Боборень&Эммануэль Форест в гостях перед концертом 3 февраля