Veshamru con traducción al español!

La oración Veshamru es un recordatorio de que Shabat es una señal del pacto perdurable entre Dios y el pueblo judío.

Proviene de la Torah, del libro de Éxodo 31: 16-17, la oración dice lo siguiente:

En Hebreo:
וְשָׁמְר֥וּ בְנֵֽי-יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת-הַשַּׁבָּ֑ת לַעֲשׂ֧וֹת אֶת-הַשַּׁבָּ֛ת לְדֹרֹתָ֖ם בְּרִ֥ית עוֹלָֽם: בֵּינִ֗י וּבֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל א֥וֹת הִ֖וא לְעֹלָ֑ם כִּי-שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ אֶת-הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת-הָאָ֔רֶץ וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ⁠

Transliteracion:
Vshamru v'nei Israel et HaShabbat.
Laasot et HaShabbat l'dorotam b'rit olam.
Beini u havein b'nei Israel ot hi l’olam.
Ki sheishet yamim asah adonai et hashamayim v'et haaretz,
U'vayom hashvi-i shavat vayinafash.
En español:
Y cuidararan los hijos de Israel el Shabat, haciendo del Shabat un pacto eterno, por todas sus generaciones.
Sera una senal perpetua entre Mi los hijos de Israel, a que en seis dias hizo Adonai los cielos y la tierra, y en el septimo dia paro y descanso.

** Si te gusta aprender e inspirarte, SUSCRIBETE y SIGUEME EN LAS REDES **
- INSTAGRAM - https://www.instagram.com/morahsilvana/
- FACEBOOK - https://www.facebook.com/morah.silvana/

Quieres apoyarme en mi tarea educativa? Click aqui: https://www.paypal.me/morahsilvana

Gracias! Todah Rabah!

Видео Veshamru con traducción al español! канала Morah Silvana