Harel Skaat - Bdidut (Lonliness) - English Subtitles
So here's the Hebrew version of the famous song Je Suis Malade :)
This is my favorite song :) I finally managed to somehow reach a level of balance between literal translation and metaphors in this song.. It is just so amazingly passionate and beautiful but no matter how beautiful it is in English, in Hebrew it sounds much more passionate and sad.
Видео Harel Skaat - Bdidut (Lonliness) - English Subtitles канала Mediterranean Music
This is my favorite song :) I finally managed to somehow reach a level of balance between literal translation and metaphors in this song.. It is just so amazingly passionate and beautiful but no matter how beautiful it is in English, in Hebrew it sounds much more passionate and sad.
Видео Harel Skaat - Bdidut (Lonliness) - English Subtitles канала Mediterranean Music
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Harel Skaat - Betoch (Inside) - English TranslationHarel Skaat - ways - הראל סקעת - כמה עוד דרכיםA sad hebrew song by Aviva Avidan and Eli Luzon - Pri Ganech (English Translation)Psalm 27, "ADONAI Ori" The L-RD is My LightVideo Harel Skaat - Milim (Israel)רותם כהן - אל העולם שלךHillsong United - "Oceans" (Live at RELEVANT)WOW! Amazing New Hebrew Worship with English Subtitles Music Video from Israel!הראל סקעת - ואתIsraeli Hebrew song | Sea of Tears | Sad songs in Israel | Jewish musicהראל סקעת - שיבואו עלינו (קליפ)Sting - Desert Rose [Lyrics] Feat. Cheb Mami (Including Arabic parts)הראל סקעת - זאפה לייב - פארק הירקוןהראל סקעת - עכשיו - Harel Skaat - Nowהראל סקעת & אניה בוקשטיין - כל היוםIsraeli Singer Performing with IDF Female Combat CommanderYerushalayim Shel Zahav - ICEJ2016 - Leonardo GonçalvesHarel Skaat - Afilu Shesreifot (Even if it burns) - English SubtitlesAvinu (Our Father) The Lord's Prayer