Загрузка страницы

Mirando las estrellas

Una de mis canciones favoritas ya que me hace recordar mi niñez. Esta en español y en Ingles; la traduje lo mejor que pude si creen que no esta bien, por favor, ponganla en un comentario y la corregire. Gracias.
Mirando las Estrellas -- Juan Bau

Estoy amor, mirando las estrellas
El cielo se ha vestido de color azul
Y tu te iras dejando entre mis manos
Dejando entre mis labios tu calor

Y me dirás que las cosas ya no son como ayer
Me dirás que has perdido la ilusión y la fe
Me dirás que te marchas a un lugar a vivir
Nuestro sueño llenará tu corazón

Miro tus ojos al despedirte
Tomo tus manos y siento tu calor
Todo ha cambiado porque te fuiste
Y hasta los prados perdieron su color

Ayer corté las flores de mi huerto
Las flores que crecieron solo para ti
Se quedaran tiradas en el suelo
Mañana con el sol marchitaran

Y les diré que las cosas ya no son como ayer
Les diré que has perdido la ilusión y la fe
Les diré que te marchas a un lugar a vivir
Les diré que hay otro amor que te espera

Y partirás bajo un cielo de metal sin color
Lloraras cuando dejes muy atrás la estación
Al llegar otro cielo brillara para ti
Y otro sueño llenara tu corazón

Y partirás bajo un cielo de metal sin color
Lloraras cuando dejes muy atrás la estación
Al llegar otro cielo brillara para ti
Y otro sueño llenara tu corazón

*Looking At the Stars*

I'm my love, looking at the Stars
The sky has dressed of blue
And you will go leaving between my hands,
Leaving between my lips your warm

And you will tell me that things aren't like yesterday
You will tell me that you have lost your illusions and your faith
You will tell me that you will leave to another place to live
And another dream will fulfill your heart

I look at your eyes while you're saying goodbye
I take your hands and feel your warm
Everything has change because you left
And even the prairies have lost their color

Yesterday I cut the flowers of my garden
Those that grew only for you
They will stay throw away on the dirt
Tomorrow with the sun they will wither

And I will tell them that things aren't like yesterday
And I will tell them that you have lost your illusions and your faith
And I will tell them that you will leave to another place to live
And I will tell them that another love it's waiting for you

And you will leave under a metal sky without color
You will cry when you left the station far behind
When you arrive another sky will shine for you
And another dream will fulfill your heart
(Repeat)

Видео Mirando las estrellas канала nairoby1971
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
20 сентября 2010 г. 7:39:59
00:03:37
Яндекс.Метрика