Эрдэни Гармаев / Гурбан эрдэни - Три драгоценности

«Мүнгэн хонхонууд» хүүгэдэй буряад дуунай студиин клипууд
Видеоклипы песен детской вокальной студии диска «Аша зээнэрэй дуун – Песенки внучат» (2015 г.). Наряду с популярными детскими хитами 50-90 годов в диск вошли новые произведения современных композиторов. Все видеоклипы снабжены субтитрами – текстами песен, чтобы ребенку было проще петь и учить песни.
В клипе принимали участие: детская танцевальная студия "Уян бэлиг" при театре песни и танца "Байкал", руководитель Донара Балданцэрэн; ученик ДШИ №4 Тимур Найданов, ученик ДШТ №7 Аюр Цыбиков, руководитель Нямдорж Нацагдорж.
ГУРБАН ЭРДЭНИ
хүгжэмынь Наранбаатарай Нар-Оюугай, үгэнь Даша Дамбаевай
Исполняет: Гармаев Эрдэни, 10 наһатай. Улаан-Үдэ хотын 49-хи һургуули

Агуу мүнхэ наран дор
Амин һүлдэ гэгдэһэн
Алтан гурбан эрдэни –
Агаар, газар, уһан лэ.
Алтан гурбан эрдэни –
Агаар, газар, уһан лэ.
Түбиин нюуса шэнжэлхэ
Түлхюур һүлдэ гэгдэһэн
Толи гурбан эрдэни –
Тоо, хүгжэм, үзэг лэ.
Толи гурбан эрдэни –
Тоо, хүгжэм, үзэг лэ.
Агаар, газар, уһан лэ.
Тоо, хүгжэм, үзэг лэ.
Эхэ, эсэгэ, үхибүүн лэ.
Энхэ ажабайдалай
Эхин һүлдэ гэгдэһэн
Эжэл гурбан эрдэни –
Эхэ, эсэгэ, үхибүүн лэ.
Эжэл гурбан эрдэни –
Эхэ, эсэгэ, үхибүүн лэ.
Эжэл гурбан эрдэни,
Толи гурбан эрдэни,
Алтан гурбан эрдэни.

ТРИ ДРАГОЦЕННОСТИ
Музыка Наранбаатарай Нар-Оюу, слова Даши Дамбаева

Под ясным солнцем в мире
Силой жизни названы
Воздух, суша и вода.
Три вечных драгоценности
Воздух, суша и вода.

Тайны мира изучать
Ключом верным названы
Три светлых драгоценности
Буква, музыка, число.
Три светлых драгоценности
Буква, музыка, число.

Воздух, суша и вода,
Буква, музыка, число.
Мать, отец и ребенок
Жизнеутверждающее
Начало всех начал.

Три высших драгоценности
Мать, отец и ребенок.
Три высших драгоценности
Мать, отец и ребенок.

Три высших драгоценности,
Три светлых драгоценности,
Три вечных драгоценности.

Аранжировка: Н. Нар-Оюу, г. Улаанбаатар, Монголия
Запись вокала и сведение: Анна Копылова, Павел Карелов. K-RECORDS

Партнеры проекта:
UULZAR www.uulzar.ru
ЦЫРЕН ФИЛЬМ
#POTKHOEV

"Буряад Уласта буряад хэлэ сахин хамгаалжа, болбосоруулан хүгжөөхэ" гэһэн Буряад Уласай гүрэнэй программа бэелүүлгын хэмжээнэй хүреэндэ энэ түсэл бүтөө.

Все о культуре и искусстве Бурятии
Discover Buryatia!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
http://www.soyol.ru
http://www.facebook.com/soyol.ru
http://vk.com/club67294287
http://twitter.com/SoyolRu
http://instagram.com/soyolru
http://soundcloud.com/soyol
http://www.youtube.com/user/SoyolRu

Видео Эрдэни Гармаев / Гурбан эрдэни - Три драгоценности канала Министерство культуры Бурятии