Show Yourself (French) Lyrics & Translation
~ Attivate i sottotitoli per la traduzione in ITALIANO!
Once again, Canadian and European French dubbings are sharing voice-actors, but always in the most complicated way possible. This audio is taken from the Canadian French version, however both Elsa's and Iduna's singing parts are the same for the two versions. What differs are the speaking parts: while in the European version Charlotte Hervieux and Prisca Demarez, singing voices of Elsa and Iduna respectively, also dubbed the spoken lines, in the Canadian version it's Aurélie Morgane (who didn't change from the previous movie) and Éveline Gélinas who dubbed the speaking (hence, it's Aurélie we hear saying "maman" in the video).
Title: Je te cherche (Looking for you)
Elsa: @Charlotte Hervieux
Elsa [speaking | Canadian version only]: Aurélie Morgane
Iduna: Prisca Demarez - https://www.youtube.com/channel/UC41aNqNmblLUWAZJWZKlEpQ
Iduna [speaking | Canadian version only]: Éveline Gélinas
More from Frozen 2: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6IHtV9461kly6D3eD7lh8WB
More videos in French: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KQa-W5nr_4kdJg7loyRSYm
More from Frozen: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LgCwgIqicfNbnwO1ZJNB4l
All my translations: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt
© Disney
Видео Show Yourself (French) Lyrics & Translation канала FlamSparks
Once again, Canadian and European French dubbings are sharing voice-actors, but always in the most complicated way possible. This audio is taken from the Canadian French version, however both Elsa's and Iduna's singing parts are the same for the two versions. What differs are the speaking parts: while in the European version Charlotte Hervieux and Prisca Demarez, singing voices of Elsa and Iduna respectively, also dubbed the spoken lines, in the Canadian version it's Aurélie Morgane (who didn't change from the previous movie) and Éveline Gélinas who dubbed the speaking (hence, it's Aurélie we hear saying "maman" in the video).
Title: Je te cherche (Looking for you)
Elsa: @Charlotte Hervieux
Elsa [speaking | Canadian version only]: Aurélie Morgane
Iduna: Prisca Demarez - https://www.youtube.com/channel/UC41aNqNmblLUWAZJWZKlEpQ
Iduna [speaking | Canadian version only]: Éveline Gélinas
More from Frozen 2: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6IHtV9461kly6D3eD7lh8WB
More videos in French: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KQa-W5nr_4kdJg7loyRSYm
More from Frozen: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LgCwgIqicfNbnwO1ZJNB4l
All my translations: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt
© Disney
Видео Show Yourself (French) Lyrics & Translation канала FlamSparks
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Into the Unknown (French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/7fJb8c5Sa3g/default.jpg)
![Charlotte Hervieux, Prisca Demarez - Je te cherche (De "La Reine des Neiges 2")](https://i.ytimg.com/vi/yfLQtedCh80/default.jpg)
![Speechless | part 1+2 (French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/T5gl7kYLtAY/default.jpg)
![All is Found (French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/wuh-gQIwbQY/default.jpg)
![Disney Princesses singing in their Native Languages](https://i.ytimg.com/vi/AL8qLEUkDOM/default.jpg)
![Show Yourself (Danish) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/Q9_PeDKtJJY/default.jpg)
![How far I'll go (French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/DB3DXcy8CJc/default.jpg)
![Charlotte Hervieux, AURORA - Dans un autre monde (De "La Reine des Neiges 2")](https://i.ytimg.com/vi/AJ5SbhJKxu0/default.jpg)
![The bells of Notre Dame (EU French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/fwn1Pbmjz70/default.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/j6aWPoXy5GM/default.jpg)
![Show Yourself (Korean) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/VES7FQSHwO8/default.jpg)
![When we're together (EU French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/tRnv1EPxRFk/default.jpg)
![Show Yourself (Swedish) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/McAUW6RA0nA/default.jpg)
![Gisela, Isabel Valls - Muéstrate (De "Frozen 2")](https://i.ytimg.com/vi/O6yTPfyDWzA/default.jpg)
![For the First Time in Forever (EU French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/poQlcDz4F1A/default.jpg)
![If Anna sang "Show Yourself"](https://i.ytimg.com/vi/V8LeiwqeYR4/default.jpg)
![The Next Right Thing (EU French) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/I_GtziW3TTc/default.jpg)
![La Reine des Neiges - Libérée, délivrée I Disney](https://i.ytimg.com/vi/wQP9XZc2Y_c/default.jpg)
![Show Yourself (Italian) Lyrics & Translation](https://i.ytimg.com/vi/Ivg3AKiEl3o/default.jpg)
![La Reine des Neiges - Toutes les chansons du film ! | Disney](https://i.ytimg.com/vi/Cdesuuh_vTA/default.jpg)