Umgangssprache vs. Standarddeutsch (feat. Karo)

Seid ihr fit in deutscher Umgangssprache? Meine Kollegin Karoline Jaworski und ich spielen für euch einen Dialog ganz ohne "Lehrerdeutsch". Im zweiten Teil gibt es eine freie Übersetzung, sodass ihr die Umgangssprache mit der Standardsprache direkt im Kontext vergleichen könnt. Noch ein Hinweis: Wir kommen aus dem Raum Köln, was möglicherweise unsere Wortwahl und Aussprache beeinflusst. In anderen Regionen (und in einem anderen Alter) sprechen die Leute also vielleicht anders als wir.

Tipp: Falls ihr noch nicht so gut Deutsch sprecht, aktiviert die deutschen Untertitel oder reduziert die Wiedergabegeschwindigkeit, um uns besser zu verstehen :-)

===========================================
Sprachstudio Köln:
https://www.sprachstudiokoeln.com/
https://de-de.facebook.com/Sprachstudiokoeln/

===========================================
Besucht mich auf meiner Webseite und meinem Blog:
https://www.froehlich-deutsch.de
https://www.froehlich-deutsch.de/blog

Folgt mir auf Facebook und Instagram:
https://www.facebook.com/froehlich.deutsch
https://www.instagram.com/froehlich.deutsch

Impressum:
https://www.froehlich-deutsch.de/impressum

Видео Umgangssprache vs. Standarddeutsch (feat. Karo) канала fröhlich Deutsch