Песня "Мне мама тихо говорила" на иврите. Еврейская песня תודה ("Спасибо").
Песня "Мне мама тихо говорила" известна в исполнении Филиппа Киркорова. Но на самом деле изначально это была песня на иврите, ее автор - Нир Бен-Менахем, и поется в ней совсем не о том, о чем пел Киркоров. Это песня-благодарность богу за всё, что он создал и подарил человеку - "за свет очей, за друзей, за смех ребенка, за голубое небо, за землю, за теплый дом, за любящую жену, за все, что Всевышний сотворил и дал". А текст песни для Киркорова написал Илья Резник, и это не перевод, а совсем другой текст.
Но на самом деле, ещё более изначально, это была греческая песня "Ola kala, ola orea", и за её основу были взяты древние византийские мелодии.
Вот такая песня, с интересной историей. )))
Видео Песня "Мне мама тихо говорила" на иврите. Еврейская песня תודה ("Спасибо"). канала Katty_covers
Но на самом деле, ещё более изначально, это была греческая песня "Ola kala, ola orea", и за её основу были взяты древние византийские мелодии.
Вот такая песня, с интересной историей. )))
Видео Песня "Мне мама тихо говорила" на иврите. Еврейская песня תודה ("Спасибо"). канала Katty_covers
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
МНЕ МАМА ТИХО ГОВОРИЛА ★ Хаим Моше TODA ИВРИТ | ТАНЕЦ Бурак Озчивит & Неслихан Атагюль @MobyLifeDas Einheitsfrontlied. Песня Единого фронта.Мне мама тихо говорила - Алла ПугачеваПуть домой (А. Макаревич)Мне мама тихо говорилаПоказал ребятам как надо играть на гитаре... КЛАССНЫЙ МУЗЫКАНТ!!! #ВалерийМаленокМне мама тихо говорила ~ ИВРИТ ~ Из коллекции мировых шедевровФилипп Киркоров - Жестокая любовьАндрей Сорокин песня Мне мама тихо говорилаLa llorona, мексиканская песня (кавер).Песня на стих Есенина С А Вижу сон Дорога черная в исполнении Сергея БезруковаМАКСИМ ФАДЕЕВ FEAT. НАРГИЗ – ВДВОЁМO du lieber augustinSanty Anno - sea shanty.Тополиная пурга... Песня тронет душу .... Вспомним актера Михай Волонтира.#душевнаяпесня#Волшебно! "Белым снегом". Алиса Игнатьева, Пелагея. Самара. Концерт Пелагеи.Квартет «Адажио» – Мне мама тихо говорилаКрасивые ЦВЕТЫ ♦ ОТДЫХ ╰❥ @MobyLife