「日本語」ボロディン: ダッタン人の踊り/ 世界一美しいと言われるメロディー！ Улетай на крыльях ветра (на японском языке)

Композитор: Александр Бородин
Либретто: Александр Бородин и Владимир Стасов
-------------------
Поддержать канал:
https://www.donationalerts.com/r/ichigotanuki
https://www.paypal.me/ichigotanuki
-------------------
Ichigo Tanuki
Vocals: Natsuki Sugawara
Music&Production: Vitaly Suntsev
http://15tanuki.com

Chorus&Recording Direction: Nami Nakagawa
https://www.youtube.com/nami7kaga0

Arrangement&Mixing: Kazuhiro Nakamura
http://www.audioworkshop.jp/en/

Recording: Isao Teramoto
https://ultra.fandom.com/wiki/Isao_Teramoto

Cinematography: Debo Roy Films
Assistant: Prashant Gupta
https://www.youtube.com/channel/UCKjUt6MZHdlKdLo59WiPPpw

Kimono Dressing: Kunie Toyoshima
https://www.reservestock.jp/page/event_series/MmRjZmNlZTJjM
-------------------
Группа в ВК: https://vk.com/ichigotanuki
Телеграм-канал: https://t.me/ichigotanuki
-------------------
Текст иероглифами:
風の翼に乗って
飛んでゆけ歌よ
我がふるさとへ
気が向くまま
はるか駆け抜けて
すみなれしは
そのふるさとよ

あつい空の下
安らぎに溢れる大気
海のさざめきを
聞きながら
雲間にまどろむ山々

眩しく輝く日差し
光は里の峰に溢れる
谷間にはバラ咲き乱れ
青葉の森にウグイスは歌い
甘いブドウの茂るふるさとに
自由に羽ばたけ歌よ
飛んで我がふるさとへ

風の翼に乗って
飛んでゆけ歌よ
我がふるさとへ
気が向くまま
おまえを口ずさみ
すみなれしは
そのふるさとよ

-------------------
Текст латиницей:
Kaze no tsubasa ni notte
Tonde yuke uta yo
Waga furusato e

Ki ga muku mama
Haruka kakenukete
Suminareshi wa
Sono furusato yo

Atsui sora no shita
Yasuragi ni afureru taiki
Umi no sazameki wo
Kikinagara
Kumoma ni madoromu yamayama

Mabushiku kagayaku hizashi
Hikari wa sato no mine ni afureru
Tanima ni wa bara saki midare
Aoba no mori ni uguisu wa utai
Amai budou no shigeru furusato ni
Jiyuu ni habatake uta yo
Tonde waga furusato e

Kaze no tsubasa ni notte
Tonde yuke uta yo
Waga furusato e

Ki ga muku mama
Omae wo kuchizusami
Suminareshi wa
sono furusato yo
Sono furusato yo
-------------------
Текст кириллицей:

Казэ но цубаса ни ноттэ
Тондэ юкэ ута ё
Вага фурусато э
Ки га муку мама
Харука какэнукэтэ
Суминарэси ва
Соно фурусато ё

Ацуи сора но сита
Ясураги ни афурэру таики
Уми но сазамэки во
Кикинагара
Кумома ни мадорому ямаяма

Мабусику кагаяку хизаси
Хикари ва сато но минэ ни афурэру
Танима ни ва бара саки мидарэ
Аоба но мори ни угуису ва утаи
Амаи будоо но сигэру фурусато ни
Дзию ни хабатакэ ута ё
Тондэ вага фурусато э

Казэ но цубаса ни ноттэ
Тондэ юкэ ута ё
Вага фурусато э
Ки га муку мама
Омаэ о кутизусами
Суминарэси ва
Соно фурусато ё

Видео 「日本語」ボロディン: ダッタン人の踊り/ 世界一美しいと言われるメロディー！ Улетай на крыльях ветра (на японском языке) канала ICHIGO TANUKI