РЕАКЦІЯ АМЕРИКАНЦЯ – DZIDZIO – Молитва за Україну (Prayer for Ukraine – Духовний гімн України)

DZIDZIO - Молитва за Україну / Дзідзьо (Михайло Хома) - Духовний гімн України - Prayer for Ukraine - Spiritual anthem of Ukraine - Реакція, думки, переклад американця - American reaction, interpretation, English translation
[Реакція іноземців на українську музику 2020 - реакція іноземців на Україну - реакція іноземців на українські кліпи - American reaction to Ukrainian Music 2020 - реакция иностранцев на украинскую музыку и песни - реакция иностранцев на Украину - реакция иностранцев на украинские клипы]

«Боже великий, єдиний», або Молитва за Україну - слова Олександра Кониського, музика Миколи Лисенка, 1885 рік. Місце відео: Софіївський собор (Софія Київська), музика пісні: молодіжний симфонічний оркестр України. Дзідзьо вражаюче виконав "Молитву за Україну” зі симфонічним оркестром.

Боже великий, єдиний,
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.

Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти,
В чистій любові до краю,
Ти нас, Боже, зрости.

Молимось, Боже єдиний,
Нам Україну храни,
Всі свої ласки й щедроти
Ти на люд наш зверни.

Дай йому волю, дай йому долю,
Дай доброго світу, щастя,
Дай, Боже, народу
І многая, многая літа.

English Translation (source: wiki, "Prayer for Ukraine"):

Almighty and Only God,
preserve Ukraine for us!
With beams of freedom and enlightenment
You shine upon her.

With the light of science and knowledge
illumine us, Your children.
A pure love of our native land
foster in us, God.

We pray, our Only God,
preserve Ukraine for us!
All Your graces and benevolence
bestow upon our nation.

Grant us freedom, grant us luck,
grant us enlightenment and happiness,
grant, o God, our people
many, many years.

У реакції використано відео: DZIDZIO - Молитва за Україну: https://www.youtube.com/watch?v=9ICZ_LCkKDY. DZIDZIO — мегапопулярний український співак, композитор, актор, режисер і продюсер кіно. DZIDZIO помолився за Україну - Михайло Хома (DZIDZIO) разом з Молодіжним симфонічним оркестром України під керівництвом диригентки Оксани Линів кілька місяців тому почав працювати над проектом «Державний Гімн України». Основною локацією було обрано визначну пам‘ятку історії та духовності Софіївський собор (Софія Київська), місце особливої духовної сили захисту народу України.
Дай йому волю,
Дай йому долю,
Дай доброго світу,
Щастя дай, Боже, народу,
І многая, Многая літа!

#DZIDZIO #МихайлоХома #ДуховнийГімнУкраїни #PrayerforUkraine #Дзідзьо

😍 Вітаю вас на Ніна-Україна i розважально-навчальний обмін з Америкою! Я - ваш український блогер в США! Тут ви знайдете багато україномовного та англомовного контенту: (1) реакції американця на українську музику, їжу, мову і культуру, (2) особливості життя в США у порівнянні з Україною. Мене звати Ніна, я з Києва, зараз працюю профессором у бізнес школі в США. Давайте дружити!
😍 Підпишіться, тут весело: https://bit.ly/3b2BJD0.

МОЇ ПЛЕЙЛІСТИ:
(1) Моє життя в Америці - https://bit.ly/2ycraP7
(2) Реакції Американця на українську музику - https://bit.ly/2xr5e2B
(3) Американець вчиться українському - https://bit.ly/2V8Bqku
(4) Improve your English - https://bit.ly/34wkyXS
(5) Наші реакцїї та інтерпритація пісень Євробачення від України - https://bit.ly/2K2oUMX

Контакт (Ніна): profwithamic@gmail.com
Мій інстаграм: nonolochka.

Дякую за перегляд DZIDZIO - Молитва за Україну - American reaction, song interpretation and translation to English: https://youtu.be/IGo-5M45PYM.

Видео РЕАКЦІЯ АМЕРИКАНЦЯ – DZIDZIO – Молитва за Україну (Prayer for Ukraine – Духовний гімн України) канала Ніна - Україна / Nina - Ukraine