和訳 [Runaway Baby] - Bruno Mars

Runaway Baby - Bruno Mars

作詞: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Brody Briwn
作曲:Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Brody Briwn

Well looky here looky here
Ah what do we have?
Another pretty thang ready for me to grab
But little does she know
That I'm a wolf in sheep's clothing
'Cause at the end of the night
It is her I'll be holding

I love you so, hey
That's what you'll say (that's what you'll say)
You'll tell me
Baby baby please don't go away (don't go away)
But when I play (when I play), I never stay (I never stay)
To every girl that I meet, yeah, this is what I say

Run run runaway, runaway baby
Before I put my spell on you
You better get get getaway get away darling
'Cause everything you heard is true
Your poor little heart will end up alone
'Cause Lord knows I'm a rolling stone
So you better run run runaway runaway baby

Well let me think let me think
Ah what should I do?
So many eager young bunny's
That I'd like to pursue
Now even now they eating out the palm of my hand
There's only one carrot and they all gotta share it!

I love you so, hey
That's what you'll say
You'll tell me
Baby baby please don't go away
But when I play, I never stay
To every girl that I meet, yeah, this is what I say

Run run run away, run away baby
Before I put my spell on you
You better get get get away get away darling
'Cause everything you heard is true
Your poor little heart will end up alone
'Cause Lord knows I'm a rolling stone
So you better run run run away run away baby

See I ain't try to hurt you baby
No no, no I just wanna work you baby
See I ain't try to hurt you baby
No no, no I just wanna work you baby
If you scared you better run (You better run)
You better run (You better run)
You better run (You better run)
You better you better you better

Run run runaway, runaway baby
Before I put my spell on you
You better get get getaway getaway darling
'Cause everything you heard is true
Your poor little heart will end up alone
'Cause Lord knows I'm a rolling stone
So you better run run runaway runaway baby!
Doo-Wops & Hooligans
2010

グラミー賞を11回受賞、ギネス世界記録を2つ獲得している「最も多くのグラミー賞を獲得したアーティスト」と「一晩で最も多くのグラミー賞を獲得したアーティスト」の一人。
B.o.Bの「Nothin' on You」やトラヴィー・マッコイの「Billionaire」への参加のほか、2010年発売「Just the Way You Are」の曲で知られる。同年に「grenade」も発表し、年間シングル売り上げランキング1位2位を独占した。(「Just the way you are」が1位「grenade」が2位)
2010年にデビューアルバムの『Doo-Wops & Hooligans』を発売。
#RunawayBaby #BrunoMars #和訳　#日本語字幕　#洋楽　#洋楽和訳　#日本語訳

Видео 和訳 [Runaway Baby] - Bruno Mars канала peek a boo