Татьяна Толстая на фестивале «Культура.net», 22.04.21

22 апреля 2021 г. на Zoom-платформе транслировалась беседа Татьяны Толстой с Ольгой Черномыс «Книги и кино – единственное спасение во время пандемии» в рамках фестиваля фестиваль «Культура.net».

Содержание:
0:19 – Приветствие организаторов фестиваля;
1:31 – Вступление Ольги Черномыс;
3:09 – Как Вы провели этот год?
9:10 – Действительно ли в течение этого года люди стали больше читать?
21:01 – Знаете ли Вы современных детских хороших авторов?
23:20 – На что ориентироваться при выборе чтения современной литературы?
30:24 – Что Вы скажете о романе «Щегол»?
31:15 – Есть ли у Вас проекты с Дуней Смирновой?
31:27 – О социальных сетях, где все пишут – не ушла ли туда литература?
35:50 – Каких Ваших книг можно ожидать?
36:44 – Могут ли молодые люди идти к Вам за советом об издании?
38:28 – На какого переводчика можно ориентироваться при выборе книг?
39:02 – Как происходит перевод Ваших книг?
42:50 – Вы мастер короткого жанра. «Кысь» Ваш единственный роман?
44:02 – Что Вы скажете о творчестве Сорокина и Пелевина?
47:04 – Смотрите ли сериалы? Что Вы смотрите?
50:00 – Почему нет сериала про писателей?
50:47 – Какие российские сериалы стоит смотреть?
53:52 – Как объяснить малышу финал сказки про Красную Шапочку?
56:19 – Кого Вы выделяете из писателей XIX века, кто из них может быть понятен подросткам?
59:45 – Есть ли у Вас книга-друг?
1:03:17 – Какова роль библиотеки в современной культуре?
1:07:05 – Что Вы можете сказать о творчестве Милен Фармер? Французы ее называют «мадам Бодлер».

Первый израильский международный фестиваль «Культура.net» проходит онлайн с 20 апреля по 21 мая, благодаря совместным усилиям Центральной Тель-Авивской библиотеки «Бейт-Ариэла», управления абсорбции Тель-Авива – Яффо, муниципального управления сообществ, культуры и спорта и при поддержке израильского международного фестиваля документальных фильмов о культуре и искусстве «Epos».

Что такое культура и что с ней происходит, когда она уходит в net? Многие задумались об этом весь прошедший год и будут задумываться год нынешний, и не только с 20 апреля по 21 мая, когда Центральная Тель-Авивская библиотека «Бейт-Ариэла» организует фестиваль «Культура.net», посвящённый отражению процессов, происходящих в эпоху пандемии в русскоязычном культурном зарубежье в литературе, музыке, театре, кино, музеях, публицистике, в жизни социальной и общественной – так, как это видят участники фестиваля «Культура.net».

Татьяна Толстая – известнейшая российская писательница, телеведущая, публицист и литературный критик, лауреат литературной премии «Триумф» (2001) и телевизионной премии «ТЭФИ» (2003).

На иврит переводились сборник ее рассказов «Сомнамбула в тумане» (2002 год) и сборник «Девушка в цвету и другие рассказы» (2020). Произведения Татьяны Толстой, в том числе сборники рассказов «На золотом крыльце сидели…», «Любишь – не любишь», «Река Оккервиль», «День», «Ночь», «Изюм», «Круг», «Белые стены», переведены на многие языки мира. В 2011 году Татьяна Толстая вошла в рейтинг «Сто самых влиятельных женщин России».

Ольга Черномыс – израильская и российская журналистка, специализирующаяся в темах: культура, театр, кино, социальные проблемы; постоянный кинообозреватель радио КАН РЭКА, автор подкаста «Кино и книги с Ольгой Черномыс».

Страница фестиваля на фейсбуке:
https://www.facebook.com/events/811198179754219/?post_id=820270508846986&view=permalink

Благодарим организаторов за предоставление видеозаписи трансляции!

Видео Татьяна Толстая на фестивале «Культура.net», 22.04.21 канала Наташа Румянцева