КарпатКОВЧЕГівська версія камяної елегії Піккардійського Пустельника

"Пустельник" левгородських піккардійців у вихованців КОВЧЕГа з Борислава http://carpat.in.ua/?p=3210 перевтілився у реального подвижника, в якого не "вицвітають" крила у закам'янілий сон, але підносять молитовний подвиг трудами у царину ТРОЇЦІ ПРЕСВЯТОЇ та святих МИРОНОСИЦЬ - Віри, Надії й Любові! СВЯТОМ ЖОН МИРОНОСИЦЬ здоровлять вихованці та дітоводи асоціації "КОВЧЕГ" наших МАМУСЬ, БАБУСЬ, ОНУЧЕНЬОК, СЕСТРИЧОК і ДРУЖИНОК - най здраві у вдохновенній праці пребудуть вовік і святкують не глобалізаційні антипразники на кшталт 8марця, а СПРАВДІ ПРАДАВНІ НАШІ ХРИСТОВІ РОДИННІ І ЦЕРКОВНІ міжнародні СВЯТА - Тиждень Мироносиць і День Матері !!!
А історія чудової пісні у нас приРОДньо склалася так, що нащадок славних козаків - брат Марк - котрий очолював козацьку когорту св. Петра Калнишевського у Бориславі, одержав благословення Христове і молитвами Пресвятої Богородиці вирушив на Острів МАРІАМ будувати скит Воскресенія ХРИСТОВОГО! Двічі руйнували святиню атеїстичні функціонери, але обитель живе і допомагає християнам усього світу берегти цілющу традицію.
"THE HERMIT" by Ukrainian group “Pikkardiyska Tertsia”
ПУСТЕЛЬНИК “Піккардійскої терції” переклад диякона Тарасія Андрусевича
Engl. translation by Tarasiy Andrusevycz ask your benevolence in deep thoughts and prayerful comprehending of the deed's Work and Service in our Church life!.. While the real story of our Carpathian elder - brother Mark - inspired our orphans and volunteers to write this song in this manner about the real Prayer and Work on the seaside small scyth-monastery of Christ's Resurrection on THE MARIAM island!.. Miracles of our Lord Jesus let be with all of you!..

1. One desert-riverside somewhere in this world,
A helder lives there for the sake of Lord!
Ashes grove and willows doesn’t grow at sun-breath
Prayers wash by heaven’s tears stony scorched earth,
stony scorched earth…

Has this hermit-elder dwelling in the rock,
bed like grave-stone, and endless heaven's joy:
Blessed pinions adhered like a dove –
to heart-firing trinity: Hope and Faith and LOVE

2. I don’t know where are You – death or Resurrection,
I don’t know what have you braught me with yourself…
Tought by gaze of soul-fire roots of Lord's Salvation –
Virtues, talants let bloom out –
Our Father’s’ help,
in God’s graceful help!..

Видео КарпатКОВЧЕГівська версія камяної елегії Піккардійського Пустельника канала Тарас Андрусевыч