[東方] Touhou | Foreground Eclipse ~ (I Don't Need Any Titles To This Song!), German Subbed

Title: (I Don't Need Any Titles To This Song!)
Circle: Foreground Eclipse
Album: 東方レイマリQUEST (Touhou ReiMari QUEST) / Stories That Last Through The Sleepless Nights
Event: C82 / C85
Original: Broken Moon
Game: Touhou 10.5 Scarlet Weather Rhapsody
Picture: http://static.zerochan.net/Ibuki.Suika.full.1272492.jpg
Artist: Atami

English Lyrics:

Please, tell me your name; your adventure will now begin
This is the story of a hero saving the world from darkness
There was a time with peaceful days, before darkness arrived
“I want to protect what’s important to me”; and a little courage bloomed within me
So I started this distant journey, throwing away my hesitation
Seeking my next comrade, seeking a tomorrow of hope
I won’t abandon anyone, there’s no way I’ll give up
I won’t lose against fate
What I am seeing is only this boundless sky
Someday you will leave me behind
I can’t see an end yet, therefore
I will go on, far away, far away
Reset!
I’ve had enough
Because I’m not tied to this kind of things
I want to draw my story as I please
I can’t say anything else, I can’t turn back anymore
You can’t heal by just sleeping, I want to accept your weaknesses
Wake up!
No one provides choice for you in our lives
We can’t retry a big decision
Heroes don’t save you in a desperate situation
Wake up!
We are not powerful, nor we are weak
My heart is trembling as always
In the end, I am alone
I just want to be strong, to be strong
However what I am seeing from here
Is that you, someday, will go on
I can’t see an end yet, therefore
I will go on, far away, far away
I don't own any rights to this song,
all rights go to their respective owners.

Видео [東方] Touhou | Foreground Eclipse ~ (I Don't Need Any Titles To This Song!), German Subbed канала Knuppski