Польша
Смяловице — деревня в Польше, расположенная в Нижнесилезском воеводстве, Свидницкого повята, в гмине Марциновице. Расположена примерно в 11 км к северо-востоку от Свидницы и в 43 км к юго-западу от региональной столицы Вроцлава.
Название деревни происходит от фамилии первых владельцев деревни, возможно, от Богуслава или Богуша фон Шмельвица, упоминаемых в документах 1336 года. Сразу после Второй мировой войны польские власти полонизировали немецкое название как Смиловице, а в 1947 году как Смяловице.
Сегодня в деревне проживает около 340 жителей.
Смяловице никогда не были большой деревней. Деревня была основана, вероятно, во второй половине В XIII веке или в начале XIV века, потому что уже в 1318 году в документах упоминается местный костел. В 15 веке владельцем был Зигмунд фон Зейдлиц. Во время Тридцатилетней войны семья фон Зейдлиц потеряла деревню, которая стала королевской деревней. Специальным указом от 24 октября 1652 г. (по другим данным от 26 мая 1652 г.) император Фердинанд IV передал его иезуитской коллегии в Свиднице. В 1654 году костел передали католикам. В 1825 году Смяловице принадлежало попечительскому совету в Свиднице. В 1829 году Смяловице перешли в частную собственность. С 1840 года деревня принадлежала братьям фон Бархвицам, имевшим в этом районе большие поместья. Смяловице хорошо развивались, и в начале XX века здесь построили крупную мельницу. С 1907 года владельцами деревни были бароны фон Рихтгофены. Во время Второй мировой войны собственность принадлежала Готтхильфу Салишу.
В Смяловицах сохранились ценные памятники. Самыми ценным является приходской костел. Первоначально раннеготическое здание конца тринадцатого века, было расширено около 1500 г. и перестроено в восемнадцатом веке. В связи с расширением были расширены неф и алтарь, костел имеет асимметричную форму. Он имеет широкий прямоугольный неф, немного более узкий алтарь и полукруглую апсиду. К алтарю пристроили ризницу. Стройная квадратная башня смещена. Костел увенчан восьмиугольным шпилем. На стенах сохранился исключительно богатый и разнообразный набор каменных деталей. Он состоит из готических и ренессансных надгробий, эпитафий и табличек с надписями 1452-1600 годов. Внутри костела сохранилось ценное оборудование, в т.ч. деревянные, полихромные алтари 17 века, деревянная купель крещения того времени, деревянный амвон 17 века, деревянные, полихромные фигуры 18 века, фигура св. Иоанна Непомуцкого и готическая фигура Богоматери с младенцем XV или начала 16 века, картины маслом 17 века, а также разные приборы и атрибуты 17 и 19 веков.
Особого внимания заслуживает бывшее кладбище, обнесенное каменной стеной начала 17 века. Сводчатая калитка и ворота в стене. В правый контрфорс ворот встроен покаянный крест 1413 года с выгравированным арбалетом. Над ней табличка с надписью, а рядом готическая часовня XV века, у второго контрфорса ворот на постаменте стоит каменный столб, считающийся позорным столбом с 1484 года. На стене рядом с ней есть табличка с надписью. Рядом с костелом находится кирпичный пресвитерий ок. 1900 года и кирпичный хозяйственный дом того же периода.
Еще одним интересным памятником является дворцовый комплекс, построенный в начале 16 века как поместье или замок эпохи Возрождения. С 1680 года он был перестроен иезуитами во дворец, вероятно, в летнюю резиденцию. В 1822 г. он был либо полностью перестроен, либо перестроен как дворец в стиле классицизма. В 1970-х годах он был полностью отремонтирован и находится в хорошем состоянии. В некоторых комнатах есть бочкообразные своды. Перед дворцом находится большой фермерский двор с двумя кирпичными хозяйственными постройками конца 19 века и несколькими современными. За дворцом разбит парк 19 века площадью 1,5 га.
Также в деревне сохранились останки здания пивоварни.
Но самым интересным памятником в Смяловицах является зерновая мельница начала 20 века. Это впечатляющий комплекс зданий. Главное четырехэтажное здание было спроектировано как разрозненный блок. Над главным входом находится небольшой барельеф. В мельничный комплекс также входят элеватор, фасовочное помещение и другие производственные помещения. Весь комплекс имеет черты архитектуры модерн с характерной круглой башней. С начала 20 века и до конца Второй мировой войны мельница принадлежала семье Корн (известные издатели из Вроцлава).
В Смяловицах также стоит обратить внимание на природные памятники. Здесь растут черешчатые дубы (Quercus robur) с окружностью около 5,0 м.
Также тут находится небольшой водопад на реке Быстрица.
Видео Польша канала Podróżowanie po Polsce
Название деревни происходит от фамилии первых владельцев деревни, возможно, от Богуслава или Богуша фон Шмельвица, упоминаемых в документах 1336 года. Сразу после Второй мировой войны польские власти полонизировали немецкое название как Смиловице, а в 1947 году как Смяловице.
Сегодня в деревне проживает около 340 жителей.
Смяловице никогда не были большой деревней. Деревня была основана, вероятно, во второй половине В XIII веке или в начале XIV века, потому что уже в 1318 году в документах упоминается местный костел. В 15 веке владельцем был Зигмунд фон Зейдлиц. Во время Тридцатилетней войны семья фон Зейдлиц потеряла деревню, которая стала королевской деревней. Специальным указом от 24 октября 1652 г. (по другим данным от 26 мая 1652 г.) император Фердинанд IV передал его иезуитской коллегии в Свиднице. В 1654 году костел передали католикам. В 1825 году Смяловице принадлежало попечительскому совету в Свиднице. В 1829 году Смяловице перешли в частную собственность. С 1840 года деревня принадлежала братьям фон Бархвицам, имевшим в этом районе большие поместья. Смяловице хорошо развивались, и в начале XX века здесь построили крупную мельницу. С 1907 года владельцами деревни были бароны фон Рихтгофены. Во время Второй мировой войны собственность принадлежала Готтхильфу Салишу.
В Смяловицах сохранились ценные памятники. Самыми ценным является приходской костел. Первоначально раннеготическое здание конца тринадцатого века, было расширено около 1500 г. и перестроено в восемнадцатом веке. В связи с расширением были расширены неф и алтарь, костел имеет асимметричную форму. Он имеет широкий прямоугольный неф, немного более узкий алтарь и полукруглую апсиду. К алтарю пристроили ризницу. Стройная квадратная башня смещена. Костел увенчан восьмиугольным шпилем. На стенах сохранился исключительно богатый и разнообразный набор каменных деталей. Он состоит из готических и ренессансных надгробий, эпитафий и табличек с надписями 1452-1600 годов. Внутри костела сохранилось ценное оборудование, в т.ч. деревянные, полихромные алтари 17 века, деревянная купель крещения того времени, деревянный амвон 17 века, деревянные, полихромные фигуры 18 века, фигура св. Иоанна Непомуцкого и готическая фигура Богоматери с младенцем XV или начала 16 века, картины маслом 17 века, а также разные приборы и атрибуты 17 и 19 веков.
Особого внимания заслуживает бывшее кладбище, обнесенное каменной стеной начала 17 века. Сводчатая калитка и ворота в стене. В правый контрфорс ворот встроен покаянный крест 1413 года с выгравированным арбалетом. Над ней табличка с надписью, а рядом готическая часовня XV века, у второго контрфорса ворот на постаменте стоит каменный столб, считающийся позорным столбом с 1484 года. На стене рядом с ней есть табличка с надписью. Рядом с костелом находится кирпичный пресвитерий ок. 1900 года и кирпичный хозяйственный дом того же периода.
Еще одним интересным памятником является дворцовый комплекс, построенный в начале 16 века как поместье или замок эпохи Возрождения. С 1680 года он был перестроен иезуитами во дворец, вероятно, в летнюю резиденцию. В 1822 г. он был либо полностью перестроен, либо перестроен как дворец в стиле классицизма. В 1970-х годах он был полностью отремонтирован и находится в хорошем состоянии. В некоторых комнатах есть бочкообразные своды. Перед дворцом находится большой фермерский двор с двумя кирпичными хозяйственными постройками конца 19 века и несколькими современными. За дворцом разбит парк 19 века площадью 1,5 га.
Также в деревне сохранились останки здания пивоварни.
Но самым интересным памятником в Смяловицах является зерновая мельница начала 20 века. Это впечатляющий комплекс зданий. Главное четырехэтажное здание было спроектировано как разрозненный блок. Над главным входом находится небольшой барельеф. В мельничный комплекс также входят элеватор, фасовочное помещение и другие производственные помещения. Весь комплекс имеет черты архитектуры модерн с характерной круглой башней. С начала 20 века и до конца Второй мировой войны мельница принадлежала семье Корн (известные издатели из Вроцлава).
В Смяловицах также стоит обратить внимание на природные памятники. Здесь растут черешчатые дубы (Quercus robur) с окружностью около 5,0 м.
Также тут находится небольшой водопад на реке Быстрица.
Видео Польша канала Podróżowanie po Polsce
Показать
Комментарии отсутствуют
