Аватар и кривой перевод

https://www.youtube.com/c/YTCuts — YT Cuts

Захотелось тут поговорить о потрясающем мультсериале, но решил подойти нестандартно к этой теме. Перевод порой очень сильно меняет отношение к тому или иному произведению, а здесь как раз немало странностей, которые ставят в ступор при первом просмотре =)

https://vk.com/regolas666 — моя группа

Видео Аватар и кривой перевод канала Regolas