Песня объединённых армий - Warsaw Pact March
Warsaw Pact was the Eastern Bloc’s military alliance during the Cold war, which was created in May 1955 because of West Germany joining NATO.
Its members were Albania (until 1968), Bulgaria, Czechoslovakia, East Germany, Hungary, Poland, Romania and the Soviet Union.
Thanks to Товарищ Даффи for helping a lot with the translation!
Lyrics:
Мы не хотим войны, но снова
Коль враг нарушит наш покой,
За мир и счастье мы готовы
На грозный бой, на правый бой.
Мы на удар в ответ ударим,
Страна Советов и Китай,
Поляк и чех, румын, болгарин -
Попробуй нас пересчитай!
Друзья, друзья, сухим держите порох,
Друзья, друзья, равняйте крепкий строй!
За детский смех на солнечных просторах,
За вольный труд, за вольный труд, готовы мы на бой!
Пусть грозен атом их проклятый,
он не доставит им побед.
Труда и разума солдаты,
На всё имеем мы ответ!
Пусть грозен атом их коварный,
Но знаем мы наверняка:
Живое сердце больше значит,
Огнём командует рука!
Наш край с огнями трудовыми
Пусть только тронет подлый враг -
Пол-человечества поднимет
Свой бронированный кулак!
Мы в битвах на любом плацдарме
Мы как один пойдём вперёд,
Единство наших братских армий
Ещё раз жизнь Земле спасёт!
Transliterated:
My ne khotim voyny, no snova
Kol' vrag narushit nash pokoy,
Za mir i schast'ye my gotovy
Na groznyy boy, na pravyy boy.
My na udar v otvet udarim,
Strana Sovetov i Kitay,
Polyak i chekh, rumyn, bolgarin -
Poprobuy nas pereschitay!
Druz'ya, druz'ya, sukhim derzhite porokh,
Druz'ya, druz'ya, ravnyayte krepkiy stroy!
Za detskiy smekh na solnechnykh prostorakh,
Za vol'nyy trud, za vol'nyy trud, gotovy my na boy!
Pust' grozen atom ikh proklyatyy,
on ne dostavit im pobed.
Truda i razuma soldaty,
Na vso imeyem my otvet!
Pust' grozen atom ikh kovarnyy,
No znayem my navernyaka:
Zhivoye serdtse bol'she znachit,
Ognom komanduyet ruka!
Nash kray s ognyami trudovymi
Pust' tol'ko tronet podlyy vrag -
Pol-chelovechestva podnimet
Svoy bronirovannyy kulak!
My v bitvakh na lyubom platsdarme
My kak odin poydom vperod,
Yedinstvo nashikh bratskikh armiy
Yeshcho raz zhizn' Zemle spasot!
(Song of the allied forces)
Видео Песня объединённых армий - Warsaw Pact March канала Commieball
Its members were Albania (until 1968), Bulgaria, Czechoslovakia, East Germany, Hungary, Poland, Romania and the Soviet Union.
Thanks to Товарищ Даффи for helping a lot with the translation!
Lyrics:
Мы не хотим войны, но снова
Коль враг нарушит наш покой,
За мир и счастье мы готовы
На грозный бой, на правый бой.
Мы на удар в ответ ударим,
Страна Советов и Китай,
Поляк и чех, румын, болгарин -
Попробуй нас пересчитай!
Друзья, друзья, сухим держите порох,
Друзья, друзья, равняйте крепкий строй!
За детский смех на солнечных просторах,
За вольный труд, за вольный труд, готовы мы на бой!
Пусть грозен атом их проклятый,
он не доставит им побед.
Труда и разума солдаты,
На всё имеем мы ответ!
Пусть грозен атом их коварный,
Но знаем мы наверняка:
Живое сердце больше значит,
Огнём командует рука!
Наш край с огнями трудовыми
Пусть только тронет подлый враг -
Пол-человечества поднимет
Свой бронированный кулак!
Мы в битвах на любом плацдарме
Мы как один пойдём вперёд,
Единство наших братских армий
Ещё раз жизнь Земле спасёт!
Transliterated:
My ne khotim voyny, no snova
Kol' vrag narushit nash pokoy,
Za mir i schast'ye my gotovy
Na groznyy boy, na pravyy boy.
My na udar v otvet udarim,
Strana Sovetov i Kitay,
Polyak i chekh, rumyn, bolgarin -
Poprobuy nas pereschitay!
Druz'ya, druz'ya, sukhim derzhite porokh,
Druz'ya, druz'ya, ravnyayte krepkiy stroy!
Za detskiy smekh na solnechnykh prostorakh,
Za vol'nyy trud, za vol'nyy trud, gotovy my na boy!
Pust' grozen atom ikh proklyatyy,
on ne dostavit im pobed.
Truda i razuma soldaty,
Na vso imeyem my otvet!
Pust' grozen atom ikh kovarnyy,
No znayem my navernyaka:
Zhivoye serdtse bol'she znachit,
Ognom komanduyet ruka!
Nash kray s ognyami trudovymi
Pust' tol'ko tronet podlyy vrag -
Pol-chelovechestva podnimet
Svoy bronirovannyy kulak!
My v bitvakh na lyubom platsdarme
My kak odin poydom vperod,
Yedinstvo nashikh bratskikh armiy
Yeshcho raz zhizn' Zemle spasot!
(Song of the allied forces)
Видео Песня объединённых армий - Warsaw Pact March канала Commieball
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
"Dark-Eyed Cossack Girl" - Leonid Kharitonov & The Alexandrov Red Army Choir (1969)[Eng CC] Anthem of The Warsaw Pact / Песня объединённых армий [Soviet Military Song]Goodbye, Germany - Russian Victory Day Song (English Lyrics)"Песня объединённых армий" - Anthem of The Warsaw PactSong of the United Front"Если завтра война" - Soviet Pre-war Army Song[Eng CC] Soviet Armed Forces Medley / Попурри на темы армейских песен [USSR Military Song]Varshavianka (The Warsawian) - Maredith Placencia with Khosrean State OrchestraOne Hour of Soviet Marches"Quand fera-t-il jour, camarade?" - French Socialist SongМосква–Пекин / 莫斯科—北京 - Moscow–Beijing (Sino-Soviet Friendship Song) [Children's Choir Version]В путь! - Let's Go![Eng CC] March of the Defenders of Moscow / Песня защитников Москвы [Soviet Military Song]Oktobersong! Октябрьская песня! Song of October! (English Lyrics)March of the New Warsaw Pact (Instrumental)Krupp und Krause - Krupp and Krause (West German Pro-GDR Song)Roter Wedding - Unofficial Anthem of the Red FrontTri Tankista - Song of the Soviet Tankmen (Три танкиста)Red Army Choir: Let's Go.Три танкиста - Three Tankists